Другие песни от 3JS
Описание
Продюсер: Яап Квакман
Соавтор: Сандер ван дер Хайде
Продюсер: Робин Кюллер
Продюсер: Ян Даллес
Соавтор: Гордон Гротедд
Композитор: Эмерсон Акачар
Автор текста: Эмерсон Акачар
Композитор: Робин Кюллер
Автор текста: Робин Кюллер
Композитор: Ежи Микель Роша Ливраменто.
Автор текста: Ежи Микель Роча Ливраменто
Композитор: Ян Даллес
Автор текста: Ян Даллес
Композитор: Яап Квакман
Автор текста: Яап Квакман
Текст и перевод песни
Оригинал
Woah, woah, woah.
Ik wil je verbeteren, maar wil je zien.
Ik wil je loslaten, maar je bent me houden vast.
Ik ben ongeduldig, maar ik tel tot tien.
Ik kan het niet verzilveren terwijl het goud was.
Je bent me zwakte en je geeft me kracht. Ja, en het voelde goed terwijl het fout was.
En je tranen leken op een lamp. Toen je zocht naar warmte terwijl ik koud was.
Hmm, maar als je weggaat bij mij, dan ga ik met je mee.
Ik hou jou vast. Jij laat mij los.
Soms weet ik moeiteloos de weg naar jouw hart. Dan ben ik ineens weer verdwaald in het bos.
Jij houdt mij vast.
Ik laat jou los. Zijn we vergeten hoe bijzonder het was?
Dat ik voor jou en dat jij voor mij komt.
Woah, woah, woah.
Ik wil je vasthouden. Wil je negeren.
We zoeken ruzie of we zoeken aandacht.
Je zet me op een voetstuk of je haalt me neer. Het leven lacht me toe als het me niet uitlacht.
Oh, als het aan mij ligt, is het oneindig. Wil je mijn stilte of mijn geheimen?
Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Oh, maar als je weggaat bij mij, dan ga ik met je mee.
Ik hou jou vast. Jij laat mij los.
Soms weet ik moeiteloos de weg naar jouw hart. Dan ben ik ineens weer verdwaald in het bos.
Jij houdt mij vast. Ik laat jou los.
Zijn we vergeten hoe bijzonder het was? Dat ik voor jou en dat jij voor mij komt.
Je voelt mijn armen en dan ben ik al jouw jij. Je bent dichtbij, maar soms ga je veel te ver.
Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Je voelt mijn armen en dan ben ik al jouw jij.
Je bent dichtbij, maar soms ga je veel te ver.
Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Woah.
Hé.
Oeh yeah. Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Ik hou jou vast. Jij laat mij los.
Jij houdt mij vast. Ik laat jou los.
Перевод текста на русский
Вау, вау, вау.
Я хочу тебя поправить, но я хочу тебя увидеть.
Я хочу отпустить тебя, но ты крепко держишь меня.
Я нетерпелив, но считаю до десяти.
Я не могу обналичить их, когда они были золотыми.
Ты моя слабость и ты даешь мне силу. Да, и это казалось правильным, хотя это было неправильно.
И твои слезы были похожи на лампу. Когда ты искал тепла, пока мне было холодно.
Хм, но если ты оставишь меня, я пойду с тобой.
Я держу тебя. Ты отпустил меня.
Иногда я без особых усилий узнаю путь к твоему сердцу. И вдруг я снова теряюсь в лесу.
Ты держишь меня.
Я отпускаю тебя. Разве мы забыли, насколько это было особенным?
Что я приду за тобой, а ты придешь за мной.
Вау, вау, вау.
Я хочу обнять тебя. Хочу игнорировать тебя.
Мы ищем аргументы или ищем внимания.
Вы либо возносите меня на пьедестал, либо опускаете. Жизнь смеётся надо мной, когда она не смеётся надо мной.
О, если бы это зависело от меня, это было бы бесконечно. Тебе нужно мое молчание или мои секреты?
Может быть, мне придется сбежать, чтобы остаться с тобой.
О, но если ты оставишь меня, я пойду с тобой.
Я держу тебя. Ты отпустил меня.
Иногда я без особых усилий узнаю путь к твоему сердцу. И вдруг я снова теряюсь в лесу.
Ты держишь меня. Я отпускаю тебя.
Разве мы забыли, насколько это было особенным? Что я приду за тобой, а ты придешь за мной.
Ты чувствуешь мои руки, и тогда я уже твой ты. Ты близко, но иногда заходишь слишком далеко.
Может быть, мне придется сбежать, чтобы остаться с тобой.
Ты чувствуешь мои руки, и тогда я уже твой ты.
Ты близко, но иногда заходишь слишком далеко.
Может быть, мне придется сбежать, чтобы остаться с тобой.
Вау.
Привет.
Ох да. Может быть, мне придется сбежать, чтобы остаться с тобой.
Я держу тебя. Ты отпустил меня.
Ты держишь меня. Я отпускаю тебя.