Другие песни от Jamal
Описание
Ведущий вокал: Джамал
Второй вокал: Jambojet, USPM
Рекомендуемое выступление: Jambojet
Рекомендуемое исполнение: USPM
Композитор, автор текста: Гжесик
Композитор: Лукаш Боровецкий.
Композитор: Павел Коцун
Композитор: Павел Самбор
Композитор, автор текста: Томек Миодушевский
Текст и перевод песни
Оригинал
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
To jest pieśń, tak ku wolności
Tej wolności, co chciałbyś ją mieć
A twe oczy ciągle w gotowości
Cały czas ktoś przeszkadza ci mieć
Marzenia, które są, które już tutaj były
To nie sąd, który prawo ci da
Ja jestem z tych, którzy dadzą ci siły
Mówimy: "Każdy jest wolny i tak"
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Wolni chcemy być, my tak chcemy żyć
Gdy przychodzisz na ten świat, to nie masz nic
To twój szkic i ty go rysujesz
Człowiek, rozumiesz, ty losem swym kierujesz
Chcesz być wolny czy chcesz być zakuty
Ślepą wiarą w nich, to są takie nuty
Które niosą ukojenie wszystkim tym
Co dosięgło ich zwątpienie i przygniotło brzmię
Uwierz w swą wolność, to jest twoje mienie
To jest moje mienie wolnego człowieka
Prosto ze środka, najszczerszy przekaz
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
To jest pieśń, słowo i muzyka
I nawet jeżeli ty będziesz się bał
Chcesz tej wolności, to masz ją w głośnikach
To jest to, co ukojenie ci da
Wiadomo, że ty, man, będziesz widział to samo
I tylko wtedy, kiedy będziesz chciał
Cieszyć się tym, co ci dawno zabrano
Ja mówię: "Każdy jest wolny i tak"
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Nowe pokolenie prosto z betonowych miast
Gdzie holenderskie specyfiki wyczulają smak
Spod ciężkich powiek obserwuję świat, gubię czas
Tak często ci go brak, jeszcze raz
To, co moje jest moje, co jara mnie
Coś mnie tu trzyma i sprawia, że żyć się chce
Muzyką stawiam most na drugi brzeg
Na wszystko lek, notabene wielki mały człek
Nadszedł nowy wiek by w trzecie tysiąclecie z rapem
Prawdą jest rap ten, nasz świat waszym światem
Dla ciebie wschodzi słońce, więc wolność spijaj
Przez to się dowiesz, jak smakuje przyjaźń
Bądź sobą, sens słowom daje serce
Bo zaufałem temu, co gra skrzypce pierwsze
Po dziś dzień, uniwersalne wersy o dwóch takich
Co budowali mosty, a palili schematy
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
Перевод текста на русский
Как полицейский меня обыскивает?
Ведь я имею право носить то, что хочу
Что мое, то мое, что меня волнует
Во всяком случае, я не знаю, как и где
Как полицейский меня обыскивает?
Ведь я имею право носить то, что хочу
Что мое, то мое, что меня волнует
Во всяком случае, я не знаю, как и где
Это песня о свободе
Свобода, которую вы хотели бы иметь
И твои глаза всегда готовы
Тебя постоянно кто-то беспокоит
Мечты, которые здесь, которые уже были здесь
Это не суд, который даст вам закон
Я один из тех, кто придаст тебе силы
Мы говорим: «Все равно все свободны»
Как полицейский меня обыскивает?
Ведь я имею право носить то, что хочу
Что мое, то мое, что меня волнует
Во всяком случае, я не знаю, как и где
Как полицейский меня обыскивает?
Ведь я имею право носить то, что хочу
Что мое, то мое, что меня волнует
Во всяком случае, я не знаю, как и где
Мы хотим быть свободными, вот как мы хотим жить
Когда ты приходишь в этот мир, у тебя нет ничего
Это твой эскиз и ты его рисуешь
чувак, ты понимаешь, ты управляешь своей судьбой
Вы хотите быть свободными или хотите быть скованными?
Слепая вера в них, это ноты
Которые приносят утешение всем этим
Что заставило их сомневаться и отягощать их
Верьте в свою свободу, это ваша собственность
Это моя собственность как свободного человека
Прямо изнутри, самое честное послание
Как полицейский меня обыскивает?
Ведь я имею право носить то, что хочу
Что мое, то мое, что меня волнует
Во всяком случае, я не знаю, как и где
Как полицейский меня обыскивает?
Ведь я имею право носить то, что хочу
Что мое, то мое, что меня волнует
Во всяком случае, я не знаю, как и где
Это песня, слово и музыка
И даже если ты боишься
Вы хотите этой свободы, она есть в ваших колонках
Это то, что принесет вам облегчение
Очевидно, и ты, чувак, увидишь то же самое.
И только тогда, когда ты захочешь
Наслаждайся тем, что у тебя давно отобрали
Я говорю: «Все равно все свободны»
Как полицейский меня обыскивает?
Ведь я имею право носить то, что хочу
Что мое, то мое, что меня волнует
Во всяком случае, я не знаю, как и где
Как полицейский меня обыскивает?
Ведь я имею право носить то, что хочу
Что мое, то мое, что меня волнует
Во всяком случае, я не знаю, как и где
Новое поколение прямо из конкретных городов
Где голландские деликатесы улучшают вкус
Я смотрю на мир сквозь тяжелые веки, теряю время
Ты так скучаешь по нему, еще раз
Что мое, то мое, что меня волнует
Что-то удерживает меня здесь и заставляет хотеть жить
С музыкой я строю мост на другую сторону
Лекарство от всего, отличный человечек, кстати
Наступил новый век и третье тысячелетие с рэпом
Этот рэп — правда, наш мир — твой мир
Солнце восходит для тебя, так что пей свободно.
Это поможет вам узнать, что такое дружба.
Будь собой, сердце придает смысл словам
Потому что я доверял тому, кто играл на первой скрипке
До сих пор универсальны строки о двух из них.
Кто строил мосты и сжигал диаграммы
Как полицейский меня обыскивает?
Ведь я имею право носить то, что хочу
Что мое, то мое, что меня волнует
Во всяком случае, я не знаю, как и где
Как полицейский меня обыскивает?
Ведь я имею право носить то, что хочу
Что мое, то мое, что меня волнует
Во всяком случае, я не знаю, как и где
Уууу, уууу
Уууу, уууу
Уууу, уууу
Уууу, уууу
Уууу, уууу