Другие песни от Ahlat
Описание
Продюсер: Галефиз
Звукорежиссер: GLOCK088
Композитор: Талха Кючуктопчу.
Автор текста: Талха Кючуктопчу
Текст и перевод песни
Оригинал
Kaygılarım var. Neden en güzel yaşlarımda?
Pan zehrim parmak uçlarında.
Huzursuzum, huzur hep avuçlarında.
Tripteyim yine ayna karşısında. Sanrılarım var. Ellerim sanki saçlarında.
Göz gözeyiz çatık kaşlarınla.
Sen gel yine kapıma gözyaşlarınla.
Anlamı yok ki artık kaçmanın da. Oyuncak değil duygularım.
Oynayanları bu yüzden sorgularım. Kafamda hepsini kurgularım. Sonu gelmez bitmez kaygılarım.
Çok kez bıraktım, yoruldum. Ama hep bir kenarından tutundum. Yalnız kaldım, unutuldum.
Yapmacık tavırlara kuruldum. Dışım sağlam, içten kırıldım.
Hayata değil insana darıldım. Affet annem istemezdim bunu. Sevgimi sevgisiz bir kadında unuttum.
Tek kişilik bir seans. Ruhumu karartır hep ambiyans.
Sadece eşiğimi yükseltti bu durum. İçinde kaldım, gömleğim kanlı beyaz. Kaygılarım var.
Neden en güzel yaşlarımda?
Pan zehrim parmak uçlarında.
Huzursuzum, huzur hep avuçlarında.
Tripteyim yine ayna karşısında. Sanrılarım var. Ellerim sanki saçlarında.
Göz gözeyiz çatık kaşlarınla.
Sen gel yine kapıma gözyaşlarınla.
Anlamı yok ki artık kaçmanın da.
Перевод текста на русский
У меня есть опасения. Почему я в свои лучшие годы?
Мой пан-яд у тебя под рукой.
Я неспокоен, мир всегда в твоих руках.
Я снова спотыкаюсь перед зеркалом. У меня есть заблуждения. Как будто мои руки в твоих волосах.
Мы с тобой с глазу на глаз с твоими нахмуренными бровями.
Ты снова подходишь к моей двери со своими слезами.
Больше нет смысла убегать. Мои чувства — не игрушки.
Вот почему я спрашиваю игроков. Я представляю все это в своей голове. Мои бесконечные тревоги.
Я столько раз бросал, что устал. Но я всегда придерживался одной стороны. Я остался один, забытый.
Я был настроен на фальшивое отношение. Я сильный снаружи, я сломлен внутри.
Меня обидела не жизнь, а люди. Прости меня, мама, я не хотел этого. Я забыл свою любовь в нелюбящей женщине.
Сеанс одного человека. Атмосфера всегда омрачает мою душу.
Это просто подняло мой порог. Я застрял в нем, моя рубашка чертовски белая. У меня есть опасения.
Почему я в свои лучшие годы?
Мой пан-яд у тебя под рукой.
Я неспокоен, мир всегда в твоих руках.
Я снова спотыкаюсь перед зеркалом. У меня есть заблуждения. Как будто мои руки в твоих волосах.
Мы с тобой с глазу на глаз с твоими нахмуренными бровями.
Ты снова подходишь к моей двери со своими слезами.
Больше нет смысла убегать.