Другие песни от ERNEST
Описание
Бэк-вокалист, продюсер, вокалист: ЭРНЕСТ
Программист, Продюсер: Джейкоб Дарретт
Инженер звукозаписи: Барт Буш
Второй инженер звукозаписи: Джой Грин
Инженер цифрового монтажа: Филип Уотерс
Инженер по сведению: Джим Кули
Мастеринг-инженер: Эндрю Мендельсон
Композитор и автор текста: Эрнест Кит Смит.
Композитор и автор текста: Родни Клоусон
Композитор и автор текста: Дэвид Гарсия
Текст и перевод песни
Оригинал
We woke up to some gray skies.
Don't look like the sunshine's gonna break through no time soon.
Same for the moon.
Go ahead and let the creek rise.
Girl, it's fine by me if I'm stuck here with you.
Let it be a damn monsoon.
What's a little rain if it's falling on a tin roof while I'm spinning you around the room?
What's a little thunder?
Don't it make you wonder what this whole thing could turn into?
And what's a little lightning if it's the crazy kind we're catching in a mason jar?
Two hearts gonna keep on burning when you're fanning this kind of flame. So what's a little rain?
What's a little rain?
Go out on the screen porch.
Brush the dust off that old rainy day bottle of wine.
Just passing the time.
Baby, if we need more, we can worry about that when we get to the very last drop.
Don't want the storm to stop, no.
What's a little rain if it's falling on a tin roof while I'm spinning you around the room? What's a little thunder?
Don't it make you wonder what this whole thing could turn into?
And what's a little lightning if it's the crazy kind we're catching in a mason jar?
Two hearts gonna keep on burning when you're fanning this kind of flame. So what's a little rain?
What's a little rain if it's falling on a tin roof while I'm spinning you around the room? What's a little thunder?
Don't it make you wonder what this whole thing could turn into?
And what's a little lightning if it's the crazy kind we're catching in a mason jar?
Two hearts gonna keep on burning when you're fanning this kind of flame. So what's a little rain?
Yeah, what's a little rain?
Oh, baby, what's a little rain?
Перевод текста на русский
Мы проснулись под серым небом.
Не похоже, что солнечный свет выглянет в ближайшее время.
То же самое и с луной.
Идите вперед и позвольте ручью подняться.
Детка, я не против, если я останусь здесь с тобой.
Пусть это будет чертов муссон.
Что такое небольшой дождь, если он падает на жестяную крышу, пока я кружу тебя по комнате?
Что такое маленький гром?
Разве это не заставляет вас задуматься, во что все это может обернуться?
А что такое маленькая молния, если это та сумасшедшая молния, которую мы ловим в каменной банке?
Два сердца будут продолжать гореть, когда ты раздуваешь такое пламя. Так что такое небольшой дождь?
Что такое небольшой дождь?
Выйдите на экранное крыльцо.
Смахните пыль со старой бутылки вина, предназначенной для дождливых дней.
Просто провожу время.
Детка, если нам понадобится больше, мы можем побеспокоиться об этом, когда доберемся до последней капли.
Не хочу, чтобы буря прекратилась, нет.
Что такое небольшой дождь, если он падает на жестяную крышу, пока я кружу тебя по комнате? Что такое маленький гром?
Разве это не заставляет вас задуматься, во что все это может обернуться?
А что такое маленькая молния, если это та сумасшедшая молния, которую мы ловим в каменной банке?
Два сердца будут продолжать гореть, когда ты раздуваешь такое пламя. Так что такое небольшой дождь?
Что такое небольшой дождь, если он падает на жестяную крышу, пока я кружу тебя по комнате? Что такое маленький гром?
Разве это не заставляет вас задуматься, во что все это может обернуться?
А что такое маленькая молния, если это та сумасшедшая молния, которую мы ловим в каменной банке?
Два сердца будут продолжать гореть, когда ты раздуваешь такое пламя. Так что такое небольшой дождь?
Да, что такое небольшой дождь?
О, детка, что такое небольшой дождь?