Описание
Композитор: невидимые манеры (平山大介・福山整)
Автор текста: невидимые манеры (平山大介・福山整)
Аранжировщик: 平田祥一郎(SUPA LOVE)
Текст и перевод песни
Оригинал
未読の世界線をなぞってゆこう。
虫の知らせかも。 忙しくなる予感。
なんとなくちょっと前も ってわかっちゃうかも。 来週末には森のお祭り。
何としてでも休み取ろう。
春休めして いた心が飛び出すよ。
いつの時かはどこ へ。 もうちょっと甘えん坊じゃない私でいたいから。 未読の世界線をなぞってゆこう。
あなた の存在を知ってしま っ た らもう夢中ね。
未読の魅力は普段の小屋の外。
お守りを持ってバカ騒 ぎしたいじゃん。
既読の記憶と初めてのコラボレーション。 Don't be shy。 はじけるリズムに身を任せてみて。
夏の宝探 し。 もうセミファイナル。 セミもいなくなる。 ハートペースギミー。
ゆっ たりシカゴギミー。 忘れがちな色、音や匂いまで。
フッと した瞬間、繋がってく。
大切な思い出が漏れ感。
その価値を選 別するのは誰？ どうぞ好きだと言ってよ。
既 読無視なしで。
未読の世界線をなぞってゆこう。
あなたの存在と手が触れ 合えばもう忘れない。 未読の未来は女神と君の中。
面影持っちゃって笑い合ってたいよ。
既読の記憶と溢れ出 すイマジネーション。 Don't be shy。
はじけるリズム が気ままに揺れてる。
夏の御伽 話。 昔話。
繋ぐ私。
時を超え今あなたに 渡したいよ。
息吹なんてもう色あせやしない。
守りたいこの匂いを感じるのを。
季節は何度も生まれ変 わるけど、全てが美しいから。
未 読の世界線をなぞってゆこう。
あなたの存在と手が触れ合えばもう忘れない。 未読の未来は女神と君の中。
面 影持っちゃって来年も笑顔でね。
未読の世界線をなぞってゆこう。
あなたの存在を知ってし まったらもう夢中ね。 未読の魅力は普段の小屋の外。
お守りを持ってバカ騒ぎしたいじゃん。
既読の記憶と初め てのコラボレーション。 Don't be shy。
はじけるリズムに身を任 せてみて。
夏の宝 探 し。
Перевод текста на русский
Проследим непрочитанную мировую линию.
Это может быть признаком насекомых. У меня такое ощущение, что он будет занят.
Каким-то образом вы можете узнать, что это было некоторое время назад. На следующих выходных будет лесной фестиваль.
Давайте отдохнем, несмотря ни на что.
Мое сердце, которое было на весенних каникулах, выскочит.
Когда и где? Я хочу быть менее избалованным ребёнком. Проследим непрочитанную мировую линию.
Как только я узнал о твоем существовании, меня зацепило.
Очарование Непрочитанного находится за пределами обычной хижины.
Я хочу носить амулет и поднимать шум.
Моя первая совместная работа с воспоминанием, которое я уже читал. Не стесняйся. Отдайтесь подпрыгивающему ритму.
Летняя охота за сокровищами. Это уже полуфинал. Цикады также исчезнут. Сердечный ритм, дай мне.
Легкий Чикаго, дай мне. Даже цвета, звуки и запахи, которые легко забыть.
В тот момент, когда он касается вас, он соединяется.
Я чувствую, что мои драгоценные воспоминания пропали.
Кто определяет его ценность? Пожалуйста, скажи мне, что любишь меня.
Не игнорируйте это как прочитанное.
Проследим непрочитанную мировую линию.
Если я прикоснусь к твоему присутствию, я никогда тебя не забуду. Непрочитанное будущее внутри вас и богини.
Я хочу видеть друг друга и смеяться вместе.
Воспоминания о чтении и переполненном воображении. Не стесняйся.
Взрывной ритм свободно колышется.
Летняя сказка. Старая история.
Я подключаюсь.
Я хочу превзойти время и подарить его тебе сейчас.
Дыхание никогда не угасает.
Чувствую этот аромат, который хочу защитить.
Времена года могут меняться снова и снова, но все они прекрасны.
Проследим линии непрочитанного мира.
Если я прикоснусь к твоему присутствию, я никогда этого не забуду. Непрочитанное будущее внутри вас и богини.
Я надеюсь, что и в следующем году на вашем лице появится улыбка.
Проследим непрочитанную мировую линию.
Как только я узнал о твоем существовании, меня зацепило. Очарование Непрочитанного находится за пределами обычной хижины.
Я хочу носить амулет и поднимать шум.
Моя первая совместная работа с воспоминаниями о прочитанном. Не стесняйся.
Отдайтесь живому ритму.
Летняя охота за сокровищами.