Другие песни от HY
Описание
Аранжировщик записи: HY
Продюсер, аранжировщик: Мотоки Мацуока
Вокалист: Хидеюки Синдзато
Вокалист: Изуми Накасоне
Композитор, автор текста: Сюн Нака
Программист: Уми Кинами
Текст и перевод песни
Оригинал
夜 明けはあなたをそっと縁取っ てらしくいてねって今日も抱き しめる。
心に重なる思いを解い て流れる雲に一つずつ貼り付け て。
何もなくてもほら笑っているあな たがいれば。
かけがえのないものにもう気づいているか ら。
あの空を見上げて花が咲 いたようなあなたの笑顔を覚えてお きたい。
形のない思いを愛にだけ詰め込んで 大好きなあなたへ届け。
寄り添っては離れて確かめ合う草木と 晴れ間を探して舞い上がる風 の中。
嫌なことがあったらあなたのこと 思い浮かべて。
この先も心にいない日なんてない よ。
あの空を見上げて虹が溶けたよう なあなたの笑顔を覚えておきた い。
鮮やかに彩って切り重ね飾ろうあ なたと私の今 を。
満ち欠ける月うしろには星たちがいていつだっ てそばにいるよ。
どんな時もどんなに離れていても空 の下。
あの空を見上げて花が 咲いたようなあなたの笑顔を 覚えておきたい。
形のない思いを愛にだけ詰め込んでふわっと 膨らませて。
Ohあの空を見上げて 花が咲いたようなあなたの笑顔 を覚えておきたい。
少しずつ静かに変わってゆく世界であ なたは私 の 目印。
Перевод текста на русский
Рассвет нежно обнимает тебя и просит быть счастливой и обнимает тебя и сегодня.
Распутайте пересекающиеся мысли в своем сердце и вставьте их одну за другой в струящиеся облака.
Мне бы хотелось увидеть тебя улыбающейся, даже если бы ничего не произошло.
Потому что вы уже знаете, что незаменимо.
Я хочу запомнить твою улыбку, как будто распустился цветок, когда ты посмотрел на небо.
Упакуйте свои бесформенные чувства в любовь и доставьте их тому, кого любите.
Среди растений и деревьев, которые приближаются, а затем расходятся, чтобы проверить друг друга, дует ветер в поисках солнечного дня.
Когда случается что-то плохое, я думаю о тебе.
В будущем не будет дня, когда ты не будешь в моем сердце.
Я хочу запомнить твою улыбку, похожую на тающую радугу, когда ты смотрел на небо.
Давайте украсим наш с вами настоящий момент яркими цветами и вырезанными слоями.
За растущей и убывающей луной есть звезды, которые всегда рядом с тобой.
В любое время, как бы далеко мы ни находились, под небом.
Я хочу запомнить твою улыбку, как будто распустился цветок, когда ты посмотрел на небо.
Наполните свои бесформенные чувства только любовью и позвольте им разбухнуть.
О, я хочу запомнить твою улыбку, похожую на распускающийся цветок, когда ты смотрел на небо.
Ты мой след в мире, который медленно и незаметно меняется.