Другие песни от Merk & Kremont
Другие песни от Alessia Labate
Текст и перевод песни
Оригинал
I don't wanna get sober 'cause you might just fade away.
I'm gonna cry in the morning, but tonight
I'm 'bout to play this game. Mm, what you say? Mm, that you want me to stay?
Well, of course you did.
Mm, as I say, so we can put it on replay.
So we can put it on replay.
So we can put it on replay.
Caught in my feelings for you and I can't control it. Stuck on me like glue.
No inhibitions, I swear.
My mind and my body, I'm yours 'til the end of the day.
I don't wanna get sober 'cause I'm riding on this wave.
Ain't over till it's over.
So tonight
I'm 'bout to play this game. Mm, what you say?
Mm, that you want me to stay? Well, of course you did.
Mm, as I say, so we can put it on replay. Make a run away, you and me.
Put it on replay. You'll be my escape, oh-aye-aye.
Make a run away, you and me. Put it on replay. You'll be my escape, oh-aye-aye.
So we can put it on replay.
Mm, what you say?
Mm, that you want me to stay? Well, of course you did.
Mm, as I say, so we can put it on replay, on replay.
Перевод текста на русский
Я не хочу трезветь, потому что ты можешь просто исчезнуть.
Я буду плакать утром, но сегодня вечером
Я собираюсь сыграть в эту игру. Мм, что ты говоришь? Мм, ты хочешь, чтобы я остался?
Ну, конечно, ты это сделал.
Мм, как я уже сказал, чтобы мы могли поставить это на повтор.
Так что мы можем поставить его на повтор.
Так что мы можем поставить это на повтор.
Я захвачен своими чувствами к тебе и не могу это контролировать. Прилип ко мне, как клей.
Никаких запретов, клянусь.
Мой разум и мое тело, я твой до конца дня.
Я не хочу трезветь, потому что я еду на этой волне.
Это еще не конец, пока все не закончится.
Итак, сегодня вечером
Я собираюсь сыграть в эту игру. Мм, что ты говоришь?
Мм, ты хочешь, чтобы я остался? Ну, конечно, ты это сделал.
Мм, как я уже сказал, чтобы мы могли поставить это на повтор. Убегай, ты и я.
Поставь на повтор. Ты будешь моим спасением, о-да-да.
Убегай, ты и я. Поставь на повтор. Ты будешь моим спасением, о-да-да.
Так что мы можем поставить это на повтор.
Мм, что ты говоришь?
Мм, ты хочешь, чтобы я остался? Ну, конечно, ты это сделал.
Мм, как я уже сказал, чтобы мы могли поставить это на повтор, на повтор.