Другие песни от Riccardo Stimolo
Описание
Автор текста: Кристиан Престато
Автор текста: Дуччио Капони
Автор текста: Джанмарко Гранде
Композитор: Джанмарко Гранде.
Производитель: ГРНД
Вокал: Риккардо Стимоло
Текст и перевод песни
Оригинал
So che è difficile, pure se a volte è molto triste.
Io non so fingere, quello che dici non mi tocca.
Proverò a ridere, pure se a volte voglio odiarti, ma non ci riesco e non capisco perché.
Fai di me ciò che vuoi, ciò che cazzo ti pare.
Una pessima idea, tanto vale provare a uccidersi lentamente.
Forse no, non lo so.
Ma dimmi perché mi gira, mi gira, mi gira, mi gira, mi gira, mi gira la testa per te.
Ma se tu giri e rigiri e rigiri e rigiri e rigira, la girerai contro di me, contro di me.
Lo fai apposta.
Avere ragione sai quanto costa, ma non ci riesci. Piangi su di me, su di me.
Ma gira e rigira e rigira e rigira e rigira, torno sempre da te.
Non è nulla di buono se litighiamo per tutta la notte, poi sogni d'odio.
Non ci dedichiamo canzoni d'amore. È un capolavoro.
Ignorami quando sei con gli altri, però da soli so che cosa hai in mente.
Fai di me ciò che vuoi, ciò che cazzo ti pare.
Una pessima idea, tanto vale provare a uccidersi lentamente. Forse no, non lo so.
Ma dimmi perché mi gira, mi gira, mi gira, mi gira, mi gira, mi gira la testa per te.
Ma se tu giri e rigiri e rigiri e rigiri e rigira, la girerai contro di me, contro di me. Lo fai apposta.
Avere ragione sai quanto costa, ma non ci riesci. Piangi su di me, su di me.
Ma gira e rigira e rigira e rigira e rigira, torni sempre da me.
Parli ma non sai cosa è vero, oh.
Soffi e tremo, oh.
Dimmi perché.
Gira, mi gira, mi gira, mi gira, mi gira, mi gira la testa per te.
Ma se tu giri e rigiri e rigiri e rigiri e rigira, la girerai contro di me, contro di me. Lo fai apposta.
Avere ragione sai quanto costa, ma non ci riesci. Piangi su di me, su di me.
Ma gira e rigira e rigira e rigira e rigira, torno sempre da te.
Перевод текста на русский
Я знаю, что это сложно, даже если иногда это очень грустно.
Я не знаю, как притворяться, то, что ты говоришь, меня не касается.
Я попробую засмеяться, даже если иногда мне хочется тебя возненавидеть, но я не могу и не понимаю почему.
Делай со мной, что хочешь, что хочешь, черт возьми.
Плохая идея, с таким же успехом можно попытаться медленно убить себя.
Может быть, нет, я не знаю.
Но скажи мне, почему моя голова кружится, кружится, кружится, кружится, кружится, кружится ради тебя.
Но если ты повернешься, повернешься, повернешься, повернешься и повернешься, ты обратишь это против меня, против меня.
Вы делаете это намеренно.
Вы знаете, сколько стоит быть правым, но вы не можете этого сделать. Плачь надо мной, надо мной.
Но снова и снова, снова и снова, я всегда возвращаюсь к тебе.
Плохо, если всю ночь спорим, потом ненавистные сны.
Мы не посвящаем себя песням о любви. Это шедевр.
Не обращай на меня внимания, когда ты с другими, но когда ты один, я знаю, что у тебя на уме.
Делай со мной, что хочешь, что хочешь, черт возьми.
Плохая идея, с таким же успехом можно попытаться медленно убить себя. Может быть, нет, я не знаю.
Но скажи мне, почему моя голова кружится, кружится, кружится, кружится, кружится, кружится ради тебя.
Но если ты повернешься, повернешься, повернешься, повернешься и повернешься, ты обратишь это против меня, против меня. Вы делаете это намеренно.
Вы знаете, сколько стоит быть правым, но вы не можете этого сделать. Плачь надо мной, надо мной.
Но снова и снова, снова и снова, ты всегда возвращаешься ко мне.
Ты говоришь, но не знаешь, что на самом деле правда, ох.
Ты дуешь, и я дрожу, ох.
Скажи мне, почему.
Поворачиваюсь, поворачиваюсь, поворачиваюсь, поворачиваюсь, поворачиваюсь, поворачиваю голову ради тебя.
Но если ты повернешься, повернешься, повернешься, повернешься и повернешься, ты обратишь это против меня, против меня. Вы делаете это намеренно.
Вы знаете, сколько стоит быть правым, но вы не можете этого сделать. Плачь надо мной, надо мной.
Но снова и снова, снова и снова, я всегда возвращаюсь к тебе.