Другие песни от Angie
Описание
Автор текста: Анжелика Паола Ибба
Композитор: Анжелика Паола Ибба.
Автор текста: Якопо Синигалья
Композитор: Якопо Синигалья.
Композитор: Симона Спроккати.
Композитор: Маттиа Поггетти.
Производитель: БРЭЙЛ
Продюсер: Хейсимо
Производитель: САТУРНО
Вокал: Энджи
Текст и перевод песни
Оригинал
Ci osservano tutti sotto luci fucsia, dietro falsi saluti e una storia scaduta.
Quando lei ti ama ti fa sentire diverso.
Domanda superflua, vedo come la guardi tu.
Ed è evidente che non sono più la tua signorina, no, no, no, no.
Se quando il suo body si avvicina, no, no, no, no.
Ti sale l'adrenalina, un amore calamita che mi monta via, no, no, no, no.
Non sono più la tua signorina.
Se mi cerchi solo quando ti va, ti sale l'adrenalina, un amore calamita che mi monta via, no, no, no, no.
Nostalgia in salita, come una granata.
Rotta e ripetitiva per una storia sprecata.
E quando lei ti guarda, perde il vento di vetro. È una domanda superflua, vedo come la guardi tu.
Ed è evidente che non sono più la tua signorina, no, no, no, no.
Se quando il suo body si avvicina, no, no, no, no.
Ti sale l'adrenalina, un amore calamita che mi monta via, no, no, no, no.
Non sono più la tua signorina.
Se mi cerchi solo quando ti va, ti sale l'adrenalina, un amore calamita che mi monta via, no, no, no, no.
Fiori nel fango crescono, lacrime dense scendono.
Alcuni amori finiscono anche se ci pensi sempre.
Non sono più la tua signorina.
Se mi cerchi solo quando ti va, ti sale l'adrenalina, un amore calamita che mi monta via, no, no, no, no.
Перевод текста на русский
Все они наблюдают за нами под огнями цвета фуксии, за фальшивыми приветствиями и устаревшей историей.
Когда она любит тебя, ты чувствуешь себя по-другому.
Лишний вопрос, я вижу, как вы на это смотрите.
И ясно, что я больше не твоя маленькая леди, нет-нет-нет-нет.
Если когда его комбинезон приблизится, нет, нет, нет, нет.
У тебя поднимается адреналин, магнит любви, который уносит меня прочь, нет, нет, нет, нет.
Я больше не твоя маленькая леди.
Если ты ищешь меня только тогда, когда тебе этого хочется, у тебя поднимается адреналин, магнит любви, который уносит меня прочь, нет, нет, нет, нет.
Ностальгия поднимается, как граната.
Сломанная и повторяющаяся история, потраченная впустую.
И когда она смотрит на тебя, она теряет ветер стекла. Это лишний вопрос, я вижу, как вы на него смотрите.
И ясно, что я больше не твоя маленькая леди, нет-нет-нет-нет.
Если когда его комбинезон приблизится, нет, нет, нет, нет.
У тебя поднимается адреналин, магнит любви, который уносит меня прочь, нет, нет, нет, нет.
Я больше не твоя маленькая леди.
Если ты ищешь меня только тогда, когда тебе этого хочется, у тебя поднимается адреналин, магнит любви, который уносит меня прочь, нет, нет, нет, нет.
В грязи растут цветы, падают густые слезы.
Некоторые виды любви заканчиваются, даже если ты постоянно об этом думаешь.
Я больше не твоя маленькая леди.
Если ты ищешь меня только тогда, когда тебе этого хочется, у тебя поднимается адреналин, магнит любви, который уносит меня прочь, нет, нет, нет, нет.