Другие песни от Ganczarska
Описание
Композитор: Луиза Ганчарска.
Автор текста: Луиза Ганчарска
Текст и перевод песни
Оригинал
Krążę na arkusie między domem aż po Nara.
Dzieci grają znów w plażową.
Tu panuje wieczne lato.
Po ulicy spływa piana.
Sąsiad myje swoje auto.
Z kuchni ciągle słychać radio.
Chwytam szklankę coli, leci coś nowego
Turner. Tutaj chłodno i spokojnie.
Światy z Lego śpią w szufladzie. Jaki to jest żywy ogień.
Jak wciąż płonie moje jaśnie.
Ciągle widzę to wyraźnie.
I wciąż nie wiem, ile jeszcze będę tu.
Gdzieś tam żyję ciałem, nie wychodzę z ról.
I wciąż nie wiem, ile jeszcze będę tu.
Świat się kręci dalej, umyka spod stóp.
Znów się dziś schowamy po rozgrywce na stadionie.
Będą tosty, Kuba, Daniel.
Mam już skrytkę w mojej głowie.
Gdy rozlegną się już głosy, nasze mamy krzykną z okien dwie kanapki, szybka kąpiel.
Miasta z kredy zasną, oby deszcz ich nie zmył nocą.
Włączę kompa z moim bratem, H3 i Jay,
Simsy hołga, a z daleka szum pociągów budzi moją wyobraźnię.
Ciągle słyszę to wyraźnie.
I wciąż nie wiem, ile jeszcze będę tu.
Gdzieś tam żyję ciałem, nie wychodzę z ról.
I wciąż nie wiem, ile jeszcze będę tu.
Świat się kręci dalej, umyka spod stóp.
Odtwarzam w Winampie moją ulubioną plejkę.
Jakiś rap z garażu jeszcze.
Linkin Park, po plecach dreszcze.
I wspominam, kiedy mała po fotelach wciąż skakałam, że to niby jest rwia skała.
Перевод текста на русский
Я кружу по аркаде между своим домом и Нарой.
Дети снова играют в пляжную игру.
Здесь вечное лето.
Пена течет по улице.
Сосед моет машину.
Вы все еще можете слышать радио, доносящееся из кухни.
Я беру стакан колы, происходит что-то новое.
Тернер. Здесь прохладно и спокойно.
Миры Лего спят в ящике. Какой это живой огонь.
Как моя легкость все еще горит.
Я до сих пор вижу это ясно.
И я до сих пор не знаю, как долго я здесь пробуду.
Где-то там я живу своим телом, не выхожу из ролей.
И я до сих пор не знаю, как долго я здесь пробуду.
Мир продолжает кружиться, ускользая из-под ног.
Мы сегодня снова спрячемся после матча на стадионе.
Будет тост, Куба, Даниэль.
У меня уже есть тайник в голове.
Когда раздаются голоса, наши мамы кричат из окон: два бутерброда и скорая ванна.
Меловые города уснут, пусть дождь их ночью не смоет.
Я включу компьютер вместе с братом H3 и Джеем,
The Sims — это ура, а звук поездов издалека пробуждает мое воображение.
Я все еще отчетливо слышу это.
И я до сих пор не знаю, как долго я здесь пробуду.
Где-то там я живу своим телом, не выхожу из ролей.
И я до сих пор не знаю, как долго я здесь пробуду.
Мир продолжает кружиться, ускользая из-под ног.
Я играю в свою любимую игру в Winamp.
Еще немного гаражного рэпа.
Linkin Park, у тебя мурашки по спине.
И я помню, когда мой малыш еще прыгал на сиденьях, он был похож на камень.