Другие песни от Almacor
Описание
Ассоциированный исполнитель: Иккимель, Роббенсон
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Флако Чако
Текст и перевод песни
Оригинал
Hola, sé que no son horas de llamar después de veinticuatro horas sin saber de ti, ni mi GPS te encuentra.
Solo me da señal cuando tú te me acercas. Te estoy llamando y tú sin darme respuesta.
Sigo escribiendo y tú que nunca contestas.
Si no te importo, deja las indirectas. Y cuando sale el sol me acuerdo de ti.
Con esa foto en bikini-ni-ni y la falda mini-ni-ni-ni. Te estoy llamando y tú sin darme respuesta.
Solo recuerdas mi bikini-kini y la falda mini.
Ojalá que me pienses cada vez que te acuestas.
Sa-sa-salí pa olvidarte, me fui con las mías, se me hizo tarde y de repente fui a llamarte, mierda. No quería llamarte, pero fuiste como agua salada.
Si duele es porque se curaba y cuando al fin se pasaba me dieron ganas de ti anoche.
Anoche sin querer volví a pensarte.
No sé por qué me da contigo y a ti te pasa igual.
Sé que te guardas todo lo que envío. Hasta mis fotos en bikini-ni-ni y la falda mini-ni-ni-ni.
Te estoy -llamando y tú sin darme respuesta.
-Recuerdo más que tu bikini-kini y la falda mini-ni-ni. Ojalá me pienses cada vez que te acuestas.
No lo busqué, pero es que te miro y sin querer me imagino siendo novio, siendo tu marido.
Ay, me está subiendo el vino, pero es que me acuerdo cuando nos prendimos.
Vi tu mensaje de voz -y te iba a decir que no, no.
-Pero anoche, anoche sin querer volví a pensarte.
No sé por qué me da contigo y a ti te pasa igual.
Sé que te guardas todo lo que envío. Hasta las fotos en bikini-ni-ni y la falda mini-ni-ni-ni.
Te estoy llamando y tú sin darme respuesta.
Recuerdo más que tu bikini-kini y la falda mini.
Ojalá que me pienses cada vez que -te acuestas.
-Solo recuerdas mi bikini-ni-ni y la falda -mini-ni-ni-ni.
-Te estoy llamando y tú sin darme -respuesta. -Recuerda el bikini y la falda mini.
Ojalá que me pienses cada vez que te acuestas.
Ah, ah, ah. Bikini.
Ah, ah. Bikini.
Bikini.
Mmm.
El bikini.
Mmm.
Перевод текста на русский
Здравствуйте, я знаю, что сейчас не время звонить после двадцати четырех часов отсутствия известия от вас, и мой GPS не может вас найти.
Оно подает мне сигнал только тогда, когда ты приближаешься ко мне. Я звоню тебе, а ты не отвечаешь.
Я продолжаю писать, а ты никогда не отвечаешь.
Если я тебе небезразличен, оставь намеки. И когда восходит солнце, я вспоминаю тебя.
С этим фото в бикини-ни-ни и мини-юбке-ни-ни-ни. Я звоню тебе, а ты не отвечаешь.
Ты помнишь только моё бикини-кини и мини-юбку.
Надеюсь, ты думаешь обо мне каждый раз, когда ложишься спать.
Са-са-я вышел тебя забыть, пошел по своим делам, опоздал и вдруг пошел тебя звать, блин. Я не хотел тебе звонить, но ты был как соленая вода.
Если болит, то это потому, что оно заживало, и когда оно наконец прошло, вчера вечером я чувствовал себя так же, как ты.
Вчера вечером я случайно снова подумал о тебе.
Я не знаю, почему я влюбляюсь в тебя, и с тобой происходит то же самое.
Я знаю, что ты хранишь все, что я посылаю. Даже мои фотографии в бикини и юбке мини-ни-ни-ни.
Я звоню тебе, а ты не отвечаешь.
-Я помню больше, чем твое бикини и юбку мини-ни-ни. Надеюсь, ты думаешь обо мне каждый раз, когда ложишься спать.
Я этого не искал, но смотрю на тебя и без желания представить себя парнем, твоим мужем.
Ох, у меня вино накаляется, но я помню, когда мы зажигали.
Я увидел твое голосовое сообщение и собирался сказать нет-нет.
-Но вчера вечером, вчера вечером я случайно снова подумал о тебе.
Я не знаю, почему я влюбляюсь в тебя, и с тобой происходит то же самое.
Я знаю, что ты хранишь все, что я посылаю. Даже фотографии в бикини и юбке мини-ни-ни-ни.
Я звоню тебе, а ты не отвечаешь.
Я помню больше, чем твое бикини и мини-юбку.
Надеюсь, ты думаешь обо мне каждый раз, когда ложишься спать.
-Ты помни только мое бикини-ни-ни и юбку -мини-ни-ни-ни.
-Я звоню тебе, а ты мне не отвечаешь. - Помните о бикини и мини-юбке.
Надеюсь, ты думаешь обо мне каждый раз, когда ложишься спать.
Ах, ах, ах. Бикини.
Ах, ах. Бикини.
Бикини.
Хм.
Бикини.
Хм.