Другие песни от Llane
Описание
Производитель: Вибарко
Продюсер: Теззель
Вокалист: Ллейн
Композитор и автор текста: Даниэль Урибе
Мастеринг-инженер, Микширование: Мосты
А&Р: Каролина Заккарди Канела
А и администратор: Родольфо Рамос
Композитор: Хуан Давид Кастаньо
Композитор: Висенте Хименес
Композитор: Матео Кано Кальдерон
Текст и перевод песни
Оригинал
Don Jacinto se levanta antes que amanezca
A dejar una casa donde su familia crezca
Desde temprano a trabajar
Y aunque debería descansar
No sabe lo que es una siesta ni hacer pereza
Don Jacinto vive del campo, no tiene cuenta
Las noticias que él escucha son las que le cuentan
A un amigo se lo mataron
Pero él cómo se iba a enterar
Si las únicas redes que él conoce
Son con las que pesca
A su casa le llegaron un día sin avisar
Esos de botas de caucho que viven de lo ilegal
Diciendo que su caballo lo van a necesitar
Y si no colabora, Don Jacinto le va a ir muy mal
Y si no colabora, Don Jacinto le va a ir muy mal
¿Pa' qué? ¿Pa' qué llorar?
Si eso es normal por estas tierras
¿Pa' qué? ¿Pa' qué pelear?
Si allá en su hogar alguien lo espera
¿Pa' qué? ¿Pa' qué correr?
Si en la ciudad también hay guerra
Diferente pero igual
Es el júbilo inmortal
Sin leer y sin estudiar
Ya sabe, ya sabe lo que le espera
Don Jacinto no cambia el viento de la sabana
Ni el tinto con los turpiales por la mañana
El color del atardecer cuando sabe que va a llover
Y tomarse un guarito pa' cerrar la semana
Don Jacinto mirando el cielo antes de dormirse
Le dice a su mujer que no quiere irse
No sabe si le va a tocar
No sabe cuándo va a pasar
Pero él ya no lo vio nacer y quiere morirse
¿Pa' qué? ¿Pa' qué llorar?
Si eso es normal por estas tierras
¿Pa' qué? ¿Pa' qué pelear?
Si allá en su hogar alguien lo espera
¿Pa' qué? ¿Pa' qué correr?
Si en la ciudad también hay guerra
Diferente pero igual
Es el júbilo inmortal
Sin leer y sin estudiar
Ya sabe, ya sabe lo que le espera
Перевод текста на русский
Дон Хасинто встает до рассвета
Покинуть дом, где растет его семья
рано на работу
И хотя мне следует отдохнуть
Он не знает, что такое сон и лень.
Дон Хасинто живет в сельской местности, у него нет учетной записи.
Новости, которые он слышит, - это то, что ему говорят
Они убили друга
Но как он собирался это узнать?
Если единственные сети, которые он знает
Это те, с кем он ловит рыбу
Однажды они прибыли к нему домой без предупреждения.
Те в резиновых сапогах, которые живут за счет нелегалов
Сказать, что их лошадь понадобится
И если он не будет сотрудничать, дела у Дона Хасинто будут очень плохими.
И если он не будет сотрудничать, дела у Дона Хасинто будут очень плохими.
За что? Зачем плакать?
Если это нормально в этих землях
Для чего? Зачем бороться?
Если кто-то ждет тебя дома
Для чего? Зачем бежать?
Если в городе тоже война
Разные, но одинаковые
Это бессмертная радость
Не читая и не изучая
Знаешь, ты знаешь, что тебя ждет
Дон Хасинто не меняет ветер саванны
Даже красного вина с турпиалами по утрам.
Цвет заката, когда знаешь, что пойдет дождь
И выпить, чтобы закрыть неделю
Дон Хасинто смотрит на небо перед сном
Он говорит жене, что не хочет уезжать.
Он не знает, получит ли он это
Вы не знаете, когда это произойдет
Но он больше не видел его рожденным и хочет умереть
Для чего? Зачем плакать?
Если это нормально в этих землях
Для чего? Зачем бороться?
Если кто-то ждет тебя дома
Для чего? Зачем бежать?
Если в городе тоже война
Разные, но одинаковые
Это бессмертная радость
Не читая и не изучая
Знаешь, ты знаешь, что тебя ждет