Описание
Продюсер: Джулиан Кауфман
Продюсер: Чарли Килгор
Сценарист: Фэй Мин Лью
Сценарист: Джулиан Кафуман
Сценарист: Чарли Килгор
Текст и перевод песни
Оригинал
Girl,
I'd do any crazy thing for you 'cause you're my girl.
Ask me about my ride or die, I tell you that you're her.
I could work my life away and not make what you're worth.
And I'd give you the world, 'cause that's the way I treat my girls.
'Cause if you need a confidant, I'm like yeah. Could borrow my Saint Laurent, I'm like yeah. Anytime you're needing me,
I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. "
If you gotta leave your man, I'm like yeah.
If you're ever in a jam, I'm right there.
Anytime you're needing me, I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. " Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia.
Spill the details. I'm right here, you're my day one, day one. Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Spill the details.
I'm right here, you're my day one, day one.
Girl, come check out this brand new thing between breakfast and lunch.
Made up just for you and I so we can talk a bunch.
We all left last night with some new secret, ain't that fun?
So tell me what you've done, one on one on one on one. 'Cause if you need a confidant, I'm like yeah. Could borrow my Saint Laurent,
I'm like yeah.
Anytime you're needing me, I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. "
If you gotta leave your man, I'm like yeah.
If you're ever in a jam, I'm right there.
Anytime you're needing me, I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. " Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Spill the details.
I'm right here, you're my day one, day one. Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Spill the details.
I'm right here, you're my day one, day one.
You know I'd be out of luck without Claire.
If I need Theresa, yeah, she'll be there. Cynthia, Malia, dynamite pair.
Yeah, I love my girls so much, it's unfair.
Перевод текста на русский
Девушка,
Я бы сделал ради тебя любую сумасшедшую вещь, потому что ты моя девушка.
Спроси меня о моей поездке или умри, я скажу тебе, что ты — она.
Я мог бы работать всю свою жизнь и не заработать того, чего ты стоишь.
И я бы отдал тебе весь мир, потому что именно так я отношусь к своим девочкам.
Потому что, если тебе нужно доверенное лицо, я такой: да. Мог бы одолжить свой Сен-Лоран, я такой: да. Каждый раз, когда ты нуждаешься во мне,
Я такой: «Девочка, без сомнения, ты мой первый день, первый день».
Если тебе нужно оставить своего мужчину, я такой: да.
Если ты когда-нибудь попадешь в затор, я буду рядом.
Каждый раз, когда я тебе нужен, я говорю: «Девочка, без сомнения, ты мой первый день, первый день». Клэр,
Тереза,
Синтия, Малия.
Расскажите подробности. Я здесь, ты мой первый день, первый день. Клэр,
Тереза,
Синтия, Малия. Расскажите подробности.
Я здесь, ты мой первый день, первый день.
Детка, приходи и проверь эту новинку между завтраком и обедом.
Придумано специально для нас с тобой, чтобы мы могли поговорить.
Вчера вечером мы все ушли с каким-то новым секретом, разве это не весело?
Так расскажи мне, что ты сделал, один на один на один. Потому что, если тебе нужно доверенное лицо, я такой: да. Мог бы одолжить моего Сен-Лорана,
Я такой да.
Каждый раз, когда я тебе нужен, я говорю: «Девочка, без сомнения, ты мой первый день, первый день».
Если тебе нужно оставить своего мужчину, я такой: да.
Если ты когда-нибудь попадешь в затор, я буду рядом.
Каждый раз, когда я тебе нужен, я говорю: «Девочка, без сомнения, ты мой первый день, первый день». Клэр,
Тереза,
Синтия, Малия. Расскажите подробности.
Я здесь, ты мой первый день, первый день. Клэр,
Тереза,
Синтия, Малия. Расскажите подробности.
Я здесь, ты мой первый день, первый день.
Ты знаешь, мне бы не повезло без Клэр.
Если мне понадобится Тереза, да, она будет рядом. Синтия, Малия, пара динамитов.
Да, я так сильно люблю своих девочек, что это несправедливо.