Другие песни от SOYOU
Описание
Производитель: СОЮ
Автор текста: СОЮ
Автор текста: КИМ СУА
Композитор: София Бренан
Композитор: Оскар Кенни
Композитор: Сэмюэл Леде
Композитор: andysocialclub
Исполнитель: КРАСС
Аранжировщик: Оскар Кенни
Аранжировщик: Сэмюэл Ледет
Организатор: andysocialclub
Текст и перевод песни
Оригинал
I don't need the red wine for my night.
어지러워. 내 입은 drunk.
사진 속에 small girl. 걘 언제나 smile.
위태로워 but she's still fine.
내가 없는 나의 story.
퍼즐처럼 맞춘 뻔한 fantasy.
굳이 설명 안 해. It's not drama.
그저 스쳐 가는 outtake scene.
Please don't break it, break it pretty baby. I am not a cool girl.
I'll say what I'm used to. 인형 같은 little loner.
All the nights I felt so down. All the times I bit my tongue. Messy pretty looking clueless.
I am not a cool girl. 짙은 어둠 속 난 길을 헤매이지 않아.
I don't close my eyes.
조용히 그대로가 good, yeah.
Call it what you want to.
I'm going queen but 내가 좋아 난 어. pop 비 가득한 my playlist.
I know what I want every day. 서두를 필요 없지 slowly. Honestly I 쓰지 않아 가럼대로 freely.
구겨진 날에도 I'm fine. It's just casual.
다듬어진 frame 속 story.
아주 뻔한 ending 속의 irony.
Baby I just live by what should bleed.
어쩌면 I'm a villain in the scene.
Please don't break it, break it pretty baby. I am not a cool girl.
I'll say what I'm used to. 인형 같은 little loner.
All the nights I felt so down. All the times I bit my tongue. Messy pretty looking clueless.
I am not a cool girl.
어제 모습 속 난 쉽게 흐려지지 않아. I don't close my eyes. 그냥 모든 게 재밌네 yeah.
Oh yeah, oh yeah.
Baby you can love or hate me. I don't need you in this love.
Перевод текста на русский
Мне не нужно красное вино на вечер.
У меня кружится голова. Мой рот пьян.
На фото маленькая девочка. Он всегда улыбается.
Это опасно, но с ней все еще в порядке.
Моя история без меня.
Очевидная фантазия, собранная как пазл.
Нет необходимости объяснять. Это не драма.
Просто мимолетная сцена.
Пожалуйста, не сломай его, сломай его, милый малыш. Я не крутая девушка.
Я скажу то, к чему привык. Маленькая одиночка, как кукла.
Все ночи я чувствовал себя таким подавленным. Я все время прикусывал язык. Грязный, довольно невежественный вид.
Я не крутая девушка. Я не теряюсь в густой темноте.
Я не закрываю глаза.
Просто молчи и веди себя хорошо, да.
Назовите это как хотите.
Я собираюсь стать королевой, но я нравлюсь себе. закрой мой плейлист, полный дождя.
Я знаю, чего хочу каждый день. Не нужно спешить медленно. Честно говоря, я не пишу свободно.
Даже в смятые дни я в порядке. Это просто случайно.
История в полированной рамке.
Ирония в очень очевидном финале.
Детка, я просто живу тем, что должно кровоточить.
Возможно, я злодей в этой сцене.
Пожалуйста, не сломай его, сломай его, милый малыш. Я не крутая девушка.
Я скажу то, к чему привык. Маленькая одиночка, как кукла.
Все ночи я чувствовал себя таким подавленным. Я все время прикусывал язык. Грязный, довольно невежественный вид.
Я не крутая девушка.
Вчерашнее «я» не исчезает так просто. Я не закрываю глаза. Все просто весело, да.
О да, о да.
Детка, ты можешь любить или ненавидеть меня. Ты мне не нужен в этой любви.