Другие песни от Lady Gaga
Описание
Продюсер: Леди Гага
Бэк-вокалист, продюсер, композитор Автор текста: Эндрю Уотт
Продюсер, барабанщик: Cirkut
Инженер по сведению: Сербан Генеа
Дополнительный инженер по микшированию: Брайс Бордоне
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Вокальный продюсер: Бен Райс
Струнный аранжировщик: Роб Муз
Композитор: Стефани Джерманотта
Композитор и автор текста: Генри Уолтер
Композитор и автор текста: Майкл Полански
Текст и перевод песни
Оригинал
Wanna see my name under the lights.
Oh, oh.
I need the applause, it cuts me like a knife. Oh, oh.
Haunted by a dream that I can't fight.
Oh, oh.
Watching my face drifting out of sight.
But lately I'm missing all the signs. Blinded by the champagne lips. Running out of time.
Should I watch it burn to start again?
I might need a hero to stop me from breaking.
Or I'll be the villain and feed off the pain.
Can I be myself in a world that's just faking?
Only wanna drive in a fast world.
I'll just crash till I die of the glamorous life.
Crash till I die of the glamorous life.
Crash till I die of the glamorous life.
See me sparkle with my diamond friends.
Oh, oh. Baby, we all love to play pretend.
You can't take it with you in the end.
Oh, oh.
If I could, I'd do it all again.
But lately I'm missing all the signs. Blinded by the champagne lips. Running out of time.
Wonder who will come around the bend.
I might need a hero to stop me from breaking.
Or I'll be the villain and feed off the pain.
Can I be myself in a world that's just faking?
Only wanna drive in a fast world.
I'll just crash till I die of the glamorous life.
Crash till I die of the glamorous life.
Crash till I die.
And when I feel high, high,
I fly all the time.
But when I get dry, dry,
I dive from the other side.
Could I be a hero that's still in the making?
Should I play the villain and love all the fame?
Can I be myself in a world that's just faking?
Only wanna drive in a fast world.
I'll just crash till I die of the glamorous life. Oh, crash till
I die of the glamorous life.
Crash till I die of the glamorous life.
Crash till I die of the glamorous life.
Crash till I die of the glamorous life.
Перевод текста на русский
Хочу увидеть свое имя под светом.
Ох, ох.
Мне нужны аплодисменты, они режет меня, как нож. Ох, ох.
Преследуемый мечтой, с которой я не могу бороться.
Ох, ох.
Смотрю, как мое лицо исчезает из поля зрения.
Но в последнее время мне не хватает всех признаков. Ослепленный губами шампанского. Время истекает.
Должен ли я смотреть, как он горит, чтобы начать снова?
Возможно, мне понадобится герой, который не даст мне сломаться.
Или я буду злодеем и буду питаться болью.
Могу ли я быть самим собой в мире, который просто притворяется?
Только хочу погонять в быстром мире.
Я просто буду терпеть крах, пока не умру от гламурной жизни.
Крах, пока я не умру от гламурной жизни.
Крах, пока я не умру от гламурной жизни.
Увидишь, как я сияю вместе со своими бриллиантовыми друзьями.
Ох, ох. Детка, мы все любим притворяться.
В конце концов, ты не сможешь взять его с собой.
Ох, ох.
Если бы я мог, я бы сделал все это снова.
Но в последнее время мне не хватает всех признаков. Ослепленный губами шампанского. Время истекает.
Интересно, кто выйдет из-за поворота.
Возможно, мне понадобится герой, который не даст мне сломаться.
Или я буду злодеем и буду питаться болью.
Могу ли я быть самим собой в мире, который просто притворяется?
Только хочу погонять в быстром мире.
Я просто буду терпеть крах, пока не умру от гламурной жизни.
Крах, пока я не умру от гламурной жизни.
Разбивайся, пока я не умру.
И когда я чувствую себя высоко, высоко,
Я летаю все время.
Но когда я высохну, высохну,
Я ныряю с другой стороны.
Могу ли я стать героем, который все еще находится в процессе становления?
Должен ли я играть злодея и любить всю славу?
Могу ли я быть самим собой в мире, который просто притворяется?
Только хочу погонять в быстром мире.
Я просто буду терпеть крах, пока не умру от гламурной жизни. О, крах, пока
Я умираю от гламурной жизни.
Крах, пока я не умру от гламурной жизни.
Крах, пока я не умру от гламурной жизни.
Крах, пока я не умру от гламурной жизни.