Другие песни от Kelsey Lu
Описание
Вокал, перкуссия, виолончель, программист, фортепиано, синтезатор, инженер звукозаписи, продюсер: Келси Лу
Ударные, перкуссия, программист, инженер звукозаписи, продюсер: Джек Антонофф
Программирование ударных, синтезатор, перкуссия, инженер звукозаписи, продюсер: Ив Ротман
Альт, Скрипка: Мигель Этвуд Фергюсон
Бэк-вокал, фортепиано, Селеста: Sampha
Программист, инженер по микшированию: Оли Джейкобс
Вокальный продюсер, инженер звукозаписи: Лаура Сиск
Инженер звукозаписи: Джейк Саппл
Мастеринг-инженер: Руари О’Флаэрти
Помощник звукорежиссера: Франческо Путори
Помощник звукорежиссера: Джакомо Гаспари
Помощник инженера по звукозаписи: Кэти Мэй
Помощник звукорежиссера: Джек Мэннинг
Помощник инженера по звукозаписи: Dom Show
Помощник звукорежиссера: Джозеф Колдуэлл
Помощник инженера звукозаписи: Джои Миллер
Композитор: Келси Лу
Композитор: Самфа Сисай
Композитор: Мигель Этвуд-Фергюсон.
Композитор: Ив Ротман
Композитор: Джек Антонофф
Текст и перевод песни
Оригинал
See the rock in my hand.
Took it from another man.
Took it from another plan.
A funnel escape out the back of the door with the swinging handle.
Rusty refrigerator that never worked 'cause it was too full.
Full of your shit that got moldy 'cause there was too much moisture in the air, in the air. Oh.
Look into my eyes and tell me that I'm lying, that I'm lying.
Better than, better than, b-b-b-better than, better than most.
Look me in the eye and say that I am done incanting.
'Cause it's oh, oh, oh.
Better than, b-b-b-b-b-b-b-better than most.
Better than all.
Condescending and a-lying, incantation underlying in the dark.
Picking and without my fingers unlocking our heart.
Said what is it lacking? Said water was a luxury that I don't wanna want it no more.
Want it no more.
I said, b-b-b-b-better than that.
And though I knew I, and though I knew, I knew, I knew, I knew, and though I knew it.
Did that shit anyway.
Took the course anyway.
-Yeah. -I don't take it back.
I don't go back there. I don't take that back for nothing.
Take that back for nothing.
And my life on it. And my life on it.
I said, b-b-b-b-better than. Better than.
Rip the curtain off the plane.
Rip the curtain off the planes.
Let the light in, let the light in.
The black light lines my sins of yesterday.
But I wouldn't, but I wouldn't, but I wouldn't do it differently, differently, differently than it.
Did it in a lounge, on a trip that's into time. When you trip that's into line.
Line, line, line.
Got it any differently,
I'm not. Sleeping 'round in the head, I am taking a clover.
Acting alone, I am taking it over.
Taking the aloneness one more time. Taking the aloneness one time.
Smoke a blunt to the face.
Just so I couldn't get over the things that I know that I didn't know.
Took an aloneness one, I swear.
Ooh, I swear.
And I took, and I took, and I took, and I took.
And I shoved and I pushed and I shoved and I pushed and I shoved, pushed and I shoved.
B-b-b-better than.
B-b-better than rest.
B-b-better than rest.
It's better than, better than rest.
Перевод текста на русский
Посмотри на камень в моей руке.
Взял у другого мужчины.
Взял из другого плана.
Воронка выходит из задней части двери с качающейся ручкой.
Ржавый холодильник, который никогда не работал, потому что был переполнен.
Полно твоего дерьма, которое заплесневело, потому что в воздухе было слишком много влаги. Ой.
Посмотри мне в глаза и скажи, что я вру, что я вру.
Лучше, чем, б-б-б-лучше, чем, лучше, чем большинство.
Посмотрите мне в глаза и скажите, что я закончил заклинание.
Потому что это ох, ох, ох.
Лучше, чем, б-б-б-б-б-б-лучше, чем большинство.
Лучше всех.
Снисходительное и лживое заклинание, скрытое в темноте.
Собираю и без пальцев открываю наше сердце.
Сказал, чего ему не хватает? Сказал, что вода — это роскошь, и я больше не хочу ее хотеть.
Больше этого не хочу.
Я сказал, б-б-б-лучше, чем так.
И хотя я знал, что я знал, и хотя я знал, я знал, я знал, я знал, и хотя я знал это.
Всё равно сделал это дерьмо.
Все равно прошла курс.
-Ага. -Я не беру это обратно.
Я не вернусь туда. Я не беру это обратно ни за что.
Возьмите это обратно ни за что.
И моя жизнь на этом. И моя жизнь на этом.
Я сказал, б-б-б-лучше, чем. Лучше, чем.
Сорвите занавеску с самолета.
Сорвите занавеску с самолетов.
Впусти свет, впусти свет.
Черный свет освещает мои вчерашние грехи.
Но я бы не стал, но я бы не стал, но я бы не сделал это по-другому, по-другому, по-другому, чем это.
Сделал это в гостиной, во время путешествия во времени. Когда вы путешествуете, это в порядке вещей.
Линия, линия, линия.
Понял по-другому,
Я нет. Сплю в голове, беру клевер.
Действуя в одиночку, я беру это на себя.
Еще раз принять одиночество. Один раз побыть в одиночестве.
Дымите тупо в лицо.
Просто для того, чтобы я не мог забыть то, что знаю, чего не знал.
Взял одиночный, клянусь.
Ох, клянусь.
И я брал, и брал, и брал, и брал.
И я пихал, и я пихал, и я пихал, и я пихал, и пихал, толкал и пихал.
Б-б-б-лучше, чем.
Н-лучше, чем отдых.
Н-лучше, чем отдых.
Это лучше, чем отдых.