Другие песни от Malle Anja
Описание
Продюсер, мастеринг-инженер: Майк Ретгенс
Мастеринг-инженер, продюсер: Хартмут Веслинг
Композитор и автор текста: Пол Степ
Композитор и автор текста: Северин Онесорг.
Композитор: Мориц Отте
Композитор: Фабиан Пеш
Композитор: Джошуа Тьонг-Айонг
Текст и перевод песни
Оригинал
Dieter fährt 'nen LKW und der ist voll. Dieter fährt 'nen LKW und der ist voll.
Dieter fährt 'nen LKW und der ist voll.
Der LKW ist leer und der Dieter, der ist voll, voll, voll.
Samstag sechzehn Uhr, Stau auf der A1. Noch eine letzte Tour.
Getrunken wurd noch keins. Fünfzehn Kilometer bis nach Bocklemünd.
Lecker Kölsch bei Anja, wenn das nicht super klingt. Nach zwei kurzen Stunden ist der Dieter voll.
Die Gläser türmen sich vor ihm, so wie die Herren vom Zoll.
Herr Dieter, das geht so nicht, aus die Maus. Dieter, der kriegt Panik und rennt raus.
Guten Tag, der Herr. Führerschein und Fahrzeugpapiere bitte.
-Ist das Ihr Lkw? -Mhm.
-Was haben Sie getankt? So viel davon? -Mhm.
Dieter fährt 'nen LKW und der ist voll. Dieter fährt 'nen LKW und der ist voll.
Dieter fährt 'nen LKW und der ist voll.
Der LKW ist leer und der Dieter, der ist voll. Sha la la la la la la la la la la.
Sha la la la la la la la la la la.
Sha la la la la la la la la la la. Sha la la la la. La la la la la la la.
Zurück im Lkw, ab auf die A3.
Der Zug, der rollt im Radio, der Fußball steht aufs drei. Doch mehr als Tempo hundert packt der Lkw nicht, denn zwölf Tonnen
Flüssigkorn gehen ins Gewicht. Also ab zum nächsten Rast. Der Laderaum steht offen.
Kollegen wissen auch Bescheid. Hier wird doll gesoffen.
Frank, Fridolin und Hubert sind jetzt auch mit am Start. Der Flüssigkorn ist weg.
Ab geht die Fahrt. Dieter fährt 'nen Lkw und der ist voll.
Dieter fährt 'nen Lkw und der ist voll. Dieter fährt 'nen Lkw und der ist voll. Der Lkw ist leer und der
Dieter, der ist voll. Shalalalalala la la la la.
Shalalalalala la la la la la. Shalalalalala la la la la la la. Shalalalala la la la la la la la la.
Dieter,
Dieter, Dieter, Dieter, Dieter, Dieter!
Dieter fährt 'nen Lkw und der ist voll. Dieter fährt 'nen Lkw und der ist voll.
Dieter fährt 'nen Lkw und der ist voll. Der Lkw ist leer und der Dieter, der ist voll.
Shalalalalala la la la la la. Shalalalalala la la la la la la.
Shalalalalala la la la la la la. Shalalalala la la la la la la la la. Shalalalalala la la la la la la la.
Shalalalalala la la la la la la la. Shalalalalala la la la la la la la.
Shalalalala la la la la la la la la la. Shalala
Перевод текста на русский
Дитер водит грузовик, и он полон. Дитер водит грузовик, и он полон.
Дитер водит грузовик, и он полон.
Грузовик пуст, а Дитер полон, полон, полон.
Суббота, 16:00, пробка на А1. Последний тур.
Пить еще не было. Пятнадцать километров до Боклемюнда.
Вкусный кёльш у Ани, если это звучит не очень здорово. Через два коротких часа Дитер наелся.
Бокалы сложены перед ним, как и у мужчин с таможни.
Мистер Дитер, так не бывает. Дитер паникует и убегает.
Добрый день, сэр. Водительские права и документы на автомобиль пожалуйста.
-Это твой грузовик? -Мм.
-Что ты залил топливом? Так много? -Мм.
Дитер водит грузовик, и он полон. Дитер водит грузовик, и он полон.
Дитер водит грузовик, и он полон.
Грузовик пуст, а Дитер полон. Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла.
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла.
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла. Ша ла ла ла ла. Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Вернёмся в грузовик и поедем на А3.
Поезд катится по радио, футбол в три. Но грузовик не может развивать скорость более 100 км/ч, потому что он весит двенадцать тонн.
Жидкие крупы добавляют вес. Итак, отправляемся на следующую остановку для отдыха. Трюм открыт.
Коллеги тоже знают. Здесь очень много выпивают.
Фрэнк, Фридолин и Юбер теперь тоже на старте. Жидкое зерно исчезло.
Поехали. Дитер водит грузовик, и он полон.
Дитер водит грузовик, и он полон. Дитер водит грузовик, и он полон. Грузовик пустой и
Дитер, он полон. Шалалалалала ла ла ла ла.
Шалалалалала ла ла ла ла ла. Шалалалалала ла ла ла ла ла ла. Шалалалала ла ла ла ла ла ла ла ла.
Дитер,
Дитер, Дитер, Дитер, Дитер, Дитер!
Дитер водит грузовик, и он полон. Дитер водит грузовик, и он полон.
Дитер водит грузовик, и он полон. Грузовик пуст, а Дитер полон.
Шалалалалала ла ла ла ла ла. Шалалалалала ла ла ла ла ла ла.
Шалалалалала ла ла ла ла ла ла. Шалалалала ла ла ла ла ла ла ла ла. Шалалалалала ла ла ла ла ла ла ла.
Шалалалалала ла ла ла ла ла ла ла. Шалалалалала ла ла ла ла ла ла ла.
Шалалалала ла ла ла ла ла ла ла ла ла. Шалала