Текст и перевод песни
Оригинал
大事なもの忘れちまった気がすんだ。
それは愛か夢か希望情熱か。
どうなってもいい、いい、いいと思えたあの日の時、あの場所か ら随分遠くまで来ちゃったな。 でも道半ば。
今夜は何をする？ じゃあ一つ前の駅で降りて旅する。
遠回りし ていくよ。 無駄を楽しむ勇気はあるか。 あ、今後は何をする？
じ ゃあちょっくら路地裏探検する。 地面に見つけたキラキラ。
好きだ と言える勇気はあるか。
つまんない価値を蹴って、くだんない ことも冒して、わかんないだけ最高で。
そう、何回だって寄り道 して帰ろう。
目的ばっか追いかけては走った。
でも何かが引っかかっては転んだ。
どうすればい い、いい、いいかわかんなくなってからがスタートだって心の 声が聞こえる。 まだ道半ば。 今夜は何をする？
じゃ あ野良猫の後ろついてってみる。 どこに行くかわからないよ。
道 を楽しむ勇気はあるか。 あ、今後は何をする？
じゃあちょっくら空に落 書きでもする。
星々をつなげるように、僕らだけの景色を 描こう。
曲がりくねった道、迷いながら行こうよ。
あー、そしたら楽しくなって行って、心 がまた軽くなる。
本当は、 本当は。
全て手の中にあった。
全ては手の中にあったんだよな。
あ、今夜は何をする？ じゃあやっぱり切符つないでスキップする。
ほんと バカみたいだね。 でも愛を信じる勇気はあるか。
あ、今後は何を する？ じゃあちょっくら風に身を任せてみる。
愛も夢も希望も 情熱もここに見つけたから。 そう、煌めきはいつもあった。
揺らめきながらもあったんだ。
煌めきはそばにあったって思い出 すために寄り道して帰ろう。
Перевод текста на русский
Такое ощущение, что я забыл что-то важное.
Это любовь, мечты, надежда или страсть?
Я прошел долгий путь с того дня, когда я думал, что не имеет значения, что происходит, все в порядке. Но я только на полпути.
Что ты делаешь сегодня вечером? Затем я выйду на предыдущей станции и продолжу путь.
Я пойду в обход. Хватит ли вам смелости наслаждаться расточительством? Ах, что ты собираешься делать дальше?
Итак, давайте исследуем некоторые переулки. Блеск найден на земле.
Хватит ли тебе смелости сказать, что ты любишь меня?
Используйте тривиальные ценности, рискуйте тривиальными вещами и будьте лучшими в том, чего вы не понимаете.
Да, давайте сделаем крюк и вернемся домой столько раз, сколько захотим.
Я побежал за своей целью.
Но что-то подхватило меня, и я упал.
Я слышу голос в своем сердце, говорящий мне начать, когда я не знаю, что делать. Мы еще на полпути. Что ты делаешь сегодня вечером?
Что ж, тогда попробуйте последовать за бездомным котом. Я не знаю, куда я иду.
Хватит ли вам смелости наслаждаться дорогой? Ах, что ты собираешься делать дальше?
Затем я нарисую небольшой рисунок на небе.
Давайте нарисуем свои декорации, типа соединения звезд.
Пойдем по извилистой дороге, заблудившись.
Ах, тогда становится весело и на душе снова становится легче.
На самом деле, действительно.
Все было в моих руках.
Все было в моих руках.
О, что ты делаешь сегодня вечером? Ну тогда я просто куплю билет и пропущу.
Это выглядит действительно глупо. Но хватит ли у тебя смелости поверить в любовь?
Ах, что ты собираешься делать дальше? Так что давайте просто предоставим себя немного ветру.
Здесь я нашел любовь, мечты, надежды и страсть. Да, блеск всегда был.
Оно было там, хотя и колебалось.
Давайте сделаем крюк и вспомним, что искорка находится прямо рядом с нами.