Другие песни от Bruno Mars
Описание
Вокал: Бруно Марс
Продюсер: Бруно Марс
Продюсер: Д’Миль
Помощник инженера: Алекс Ресоагли
Звукоинженер: Энтони Масино
Инженер: Брайс Бордоне
Барабаны: Карлин Уайт
Хлопки: Шарль Мониш
Неизвестно: Шарль Мониш
Записал: Чарльз Монис
Гитара: Крис Пэйтон
Конга, перкуссия: Даниэль Родригес
Саксофон: Дуэйн Даггер
Саксофон: Дуэйн Даггер
Труба: Энрике Санчес
Перкуссия: Эрик Эрнандес
Звукоинженер: Габриэль Рот
Бас: Джамарео Артес
Бас: Джамарео Артис
Труба: Джеймс Кинг
Клавиатуры: Джон Фосситт
Тромбон: Кэмерон Вэлум
Помощник инженера по дополнительной звукозаписи: Майкл Родригес
Мастер: Рэнди Меррилл
Микшер: Сербан Генеа
Сценарист: Бруно Марс
Сценарист: Дернст Эмиль II
Сценарист: Филип Лоуренс
Сценарист: Броуди Браун
Текст и перевод песни
Оригинал
I don't know if you still see me, but you're not like them
Maybe you've never been in love
Baby, shoot me down, I won't fall low, no matter how high I fly
Maybe you've never been in love
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm
4am, my lounge full of bunnies, hah
Blocked your calls during the party, hah
Don't show yourself a face because you're showing me your fake one
Baby, please, don't ask how I'm doing and where I'm staying
She writes me an email because she is blocked on Insta
Thought you were my co-pilot in the cockpit
This isn't love, this is an attack
Don't do shit because my brothers, they're everywhere
You're fake, like moissanite
It's late and my babe is now getting fully intimate
With a man who has never fucking been in his life
A place in my babe's heart deserves
I got love for the G's, no love for you
Finish with you because I have peace in mind
Give me loyalty, no love, don't give yourself a chance
Am a boss, so I believe every day when you tell me you have
I don't know if you still see me, but you're not like them
Maybe you've never been in love
Baby, shoot me down, I won't fall low, no matter how high I fly
Maybe you've never been in love
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm (ey, ey, ey)
I'm loving you anyway, mm-mm (ey, ey, ey)
I'm loving you anyway, mm-mm
I can't hear the shit anymore, you're just on the move
Memories come up because you're still wearing my hoodie
My boys saw you at university yesterday
With a guy you hate and doesn't suit you at all
I made money now, but I lost my baby
I wouldn't have thought of it either, but I went crazy
Since you left, no action, just drama
Hectic, I'm on your mom's blacklist
When do you pick up your things? I have hate kicks
I want to call you, but I can't
Do you give out your number when someone speaks to you?
Are you over it? These are thoughts that scare me
If it suits you now, then be happy
When I hear rumors about you, I say: "Not true"
The loss was dear to me, but cheap to you
I would go back, but I really have
I don't know if you still see me, but you're not like them
Maybe you were never in love (ey, ey, ey)
Baby, shoot me down, I won't fall low, no matter how high I fly
Maybe you were never in love (ey)
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm (ey, ey, ey)
I'm loving you anyway, mm-mm
(JUMPA, make it jump)
Перевод текста на русский
Не знаю, видишься ли ты еще, но ты не такой, как они.
Может быть, ты никогда не был влюблен
Детка, пристрели меня, я не упаду низко, как бы высоко я ни летал.
Может быть, ты никогда не был влюблен
Я все равно люблю тебя, мм-мм
Я все равно люблю тебя, мм-мм
Я все равно люблю тебя, мм-мм
Я все равно люблю тебя, мм-мм
4 утра, моя гостиная полна кроликов, ха
Заблокировал твои звонки во время вечеринки, ха
Не показывай свое лицо, потому что ты показываешь мне свое фальшивое.
Детка, пожалуйста, не спрашивай, как у меня дела и где я остановился.
Она пишет мне письмо, потому что ее заблокировали в Инсте.
Думал, ты мой второй пилот в кабине
Это не любовь, это нападение
Не делай херни, потому что мои братья, они повсюду.
Ты фальшивый, как муассанит
Уже поздно, и моя крошка теперь становится полностью интимной
С мужчиной, который никогда в жизни не трахался
Место в сердце моей малышки заслуживает
Я люблю G, но не люблю тебя.
Закончи с тобой, потому что я имею в виду спокойствие
Дай мне верность, никакой любви, не давай себе шанса
Я начальник, поэтому я верю каждый день, когда ты говоришь мне, что у тебя есть
Не знаю, видишься ли ты еще, но ты не такой, как они.
Может быть, ты никогда не был влюблен
Детка, пристрели меня, я не упаду низко, как бы высоко я ни летал.
Может быть, ты никогда не был влюблен
Я все равно люблю тебя, мм-мм
Я все равно люблю тебя, мм-мм (эй, эй, эй)
Я все равно люблю тебя, мм-мм (эй, эй, эй)
Я все равно люблю тебя, мм-мм
Я больше не слышу этого дерьма, ты просто в движении.
Воспоминания всплывают, потому что ты все еще носишь мою толстовку.
Мои мальчики видели тебя вчера в университете
С парнем, которого ты ненавидишь и который тебе совсем не подходит
Сейчас я заработал деньги, но потерял ребенка
Я бы тоже об этом не подумал, но я сошёл с ума
С тех пор, как ты ушел, никаких действий, только драма.
Беспокойно, я в черном списке твоей мамы
Когда ты забираешь свои вещи? У меня есть удары ненависти
Я хочу позвонить тебе, но не могу
Вы даете свой номер, когда с вами кто-то разговаривает?
Вы закончили с этим? Это мысли, которые меня пугают
Если тебя сейчас это устраивает, то будь счастлив
Когда я слышу слухи о тебе, я говорю: «Неправда».
Потеря была дорога мне, но дешева для тебя
Я бы вернулся, но у меня действительно есть
Не знаю, видишься ли ты еще, но ты не такой, как они.
Может быть, ты никогда не был влюблен (эй, эй, эй)
Детка, пристрели меня, я не упаду низко, как бы высоко я ни летал.
Может быть, ты никогда не был влюблен (эй)
Я все равно люблю тебя, мм-мм
Я все равно люблю тебя, мм-мм
Я все равно люблю тебя, мм-мм (эй, эй, эй)
Я все равно люблю тебя, мм-мм
(JUMPA, заставь его прыгнуть)