Другие песни от Michael Jackson
Описание
Бэк-вокал: Детский хор Лос-Анджелеса
Аранжировщик, синтезатор, бэк-вокал, ассоциированный исполнитель, клавишные, перкуссия, программист, ведущий вокалист, автор текста, аранжировщик вокала, продюсер, композитор: Майкл Джексон
Гитара: Тревор Рабин
Гитара: Слэш
Программист, клавишные, перкуссия, синтезатор: Брэд Баксер
Синтезатор, клавишные, программист: Чак Уайлд
Клавиатуры, синтезатор: Джефф Бова
Синтезатор, клавишные: Джейсон Майлз
Инженер по микшированию, инженер: Брюс Свиден
Инженер по микшированию, помощник инженера: Эдди Де Лена
Помощник инженера: Мэтт Форджер
Помощник инженера: Роб Хоффман
Аранжировщик выступления: Аннетт Сандерс
Текст и перевод песни
Оригинал
All I wanna say is that they don't really care about us.
Don't worry what people say, we know the truth.
All I wanna say is that they don't really care about us.
Enough is enough of this garbage.
All I wanna say is that they don't really care about us.
Then he better shape up.
Skin head, dead head Everybody gone bad Situation, aggravation Everybody, allegation In the suite on the news Everybody, dog food Bang bang, shot dead
Everybody's gone mad All I wanna say is that they don't really care about us
All I wanna say is that they don't really care about us
Beat me, hate me You can never break me Will me, thrill me You can never kill me
Sue me, sue me Everybody, do me Kick me, kike me Don't you black or white me All I wanna say is that they don't really care about us
All I wanna say is that they don't really care about us
Tell me what has become of my life I have a wife and two children who love me I am a victim of police brutality, no
I'm tired of being the victim of hate They're raping me of my pride, oh, for
God's sake I've got to come to fulfill this prophecy
Set me free Skin head, dead head Everybody gone bad Trepidation, speculation
Everybody, allegation In the suite on the news Everybody, dog food Black man, blackmail Those are brother in jail All I wanna say is that they don't really care about us
All I wanna say is that they don't really care about us
Tell me what has become of my rights Am I invisible 'cause you ignore me?
The government should promise me free liberty, no
I'm tired of being the victim of shame You're throwing me in a class with a bad name I can't believe this is the land from which I came
You know I really do hate to see
The government don't wanna see
But if Roosevelt was livin'
He wouldn't let this be, no, no Skin head, dead head Everybody gone bad Situation, speculation Everybody, litigation Beat me, bash me You can never trash me Hit me, kick me You can never get me All I wanna say is that they don't really care about us
All I wanna say is that they don't really care about us
Some things in life they just don't wanna see
But if Martin Luther was livin' He wouldn't let this be, no, no
Skin head, dead head Everybody's gone bad Situation, segregation Everybody, allegation In the suite on the news Everybody, dog food Kick me, kike me
Don't you wrong or right me All I wanna say is that they don't really care about us We're diggin' fire All I wanna say is that they don't really care about us I'm here to remind you All I wanna say is that they don't really care about us Don't you sit back and watch it happening All I wanna say is that they don't really care about All I wanna say is that they don't really care about All I wanna say is that they don't really care about us
Перевод текста на русский
Все, что я хочу сказать, это то, что им на самом деле плевать на нас.
Не волнуйтесь, что говорят люди, мы знаем правду.
Все, что я хочу сказать, это то, что им на самом деле плевать на нас.
Хватит уже этого мусора.
Все, что я хочу сказать, это то, что им на самом деле плевать на нас.
Тогда ему лучше прийти в форму.
Кожаная голова, мертвая голова Все испортились Ситуация, обострение Все обвинения В номере в новостях Все, собачий корм Bang Bang, застрелен
Все сошли с ума. Все, что я хочу сказать, это то, что им плевать на нас.
Все, что я хочу сказать, это то, что они на самом деле не заботятся о нас.
Бей меня, ненавидь меня. Ты никогда не сможешь меня сломать. Будет ли я волновать меня? Ты никогда не сможешь меня убить.
Подайте на меня в суд, подайте на меня в суд Все, сделайте мне Пинайте меня, жидите меня Разве вы не черный или белый? Все, что я хочу сказать, это то, что они на самом деле не заботятся о нас.
Все, что я хочу сказать, это то, что они на самом деле не заботятся о нас.
Расскажи мне, что стало с моей жизнью. У меня есть жена и двое детей, которые меня любят. Я жертва жестокости полиции, нет.
Я устал быть жертвой ненависти, они насилуют меня из-за моей гордости.
Ради бога, я должен прийти, чтобы исполнить это пророчество.
Освободи меня. Кожаная голова, мертвая голова. Все испортились. Трепет, спекуляции.
Все, обвинение В номере в новостях Все, корм для собак Черный человек, шантаж Это брат в тюрьме Все, что я хочу сказать, это то, что они на самом деле не заботятся о нас
Все, что я хочу сказать, это то, что они на самом деле не заботятся о нас.
Скажи мне, что стало с моими правами. Я невидим, потому что ты меня игнорируешь?
Правительство должно пообещать мне свободу, нет.
Я устал быть жертвой стыда. Ты бросаешь меня в класс с плохой репутацией. Я не могу поверить, что это та земля, из которой я пришел.
Ты знаешь, я действительно ненавижу видеть
Правительство не хочет видеть
Но если бы Рузвельт был жив
Он бы этого не допустил, нет, нет. Кожаная голова, мертвая голова. Все испортились. Ситуация, спекуляции. Все, судебные разбирательства. Избей меня, избей меня. Ты никогда не сможешь меня разгромить. Ударь меня, пни меня. Ты никогда не сможешь меня поймать. Все, что я хочу сказать, это то, что они на самом деле не заботятся о нас.
Все, что я хочу сказать, это то, что они на самом деле не заботятся о нас.
Некоторые вещи в жизни они просто не хотят видеть
Но если бы Мартин Лютер был жив, он бы этого не допустил, нет, нет.
Кожаная голова, мертвая голова Все испортились Ситуация, сегрегация Все обвинения В номере в новостях Все, собачий корм Ударь меня, жид меня
Разве вы не правы или не правы? Все, что я хочу сказать, это то, что они на самом деле не заботятся о нас. Мы копаем огонь. Все, что я хочу сказать, это то, что они на самом деле не заботятся о нас. Я здесь, чтобы напомнить вам. Все, что я хочу сказать, это то, что они на самом деле не заботятся о нас. Не сидите сложа руки и не смотрите, как это происходит. Все, что я хочу сказать, это то, что им на самом деле все равно. Все, что я хочу сказать, это то, что они действительно не заботятся о нас.