Другие песни от Maciej Maleńczuk
Описание
Композитор: Момчило Баджагич.
Автор: Мацей Маленчук
Текст и перевод песни
Оригинал
Boli mnie głowa i nie mogę spać. Chociaż dokoła wszyscy już posnęli.
Nie mogę leżeć, a nie mogę stać. Mija ostatnia nocka w mojej celi. Tylko noc, noc, noc.
Płoną światła ramp. Nocny reflektor teren przeczesuje.
Obo światło to jak ja dobrze znam. Nigdy nie gaśnie, ktoś zawsze obserwuje.
Nie wiem czy wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę. Ostatnia doba. Jutro będę tam.
Ale na razie ciągle jestem tutaj. Nie mogę leżeć, a nie mogę spać. Gad po betonce, kamaszami stópka.
Tylko noc, noc, noc. Płoną światła ramp. Nocny reflektor teren przeczesuje.
Obo światło to jak ja dobrze znam. Nigdy nie gaśnie, ktoś zawsze obserwuje.
Nie wiem czy wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę. Boli mnie głowa i nie mogę spać.
Chociaż dokoła wszyscy już posnęli. Nie mogę leżeć, a nie mogę stać. Parę lat życia w darmo diabli wzięli.
Tylko noc, noc, noc. Płoną światła ramp. Nocny reflektor teren przeczesuje.
Obo światło to jak ja dobrze znam. Nigdy nie gaśnie, ktoś zawsze obserwuje.
Nie wiem czy wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Gdy przyjdzie ranek, stanę u twych bram. Się pożegnałem bez do widzenia.
Nie wiem, czy będziesz tam. Nie ma znaczenia. Wychodzę z więzienia. Tylko noc, noc, noc.
Płoną światła ramp. Nocny reflektor teren przeczesuje.
Obo światło to jak ja dobrze znam. Nigdy nie gaśnie, ktoś zawsze obserwuje.
Nie wiem czy wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Перевод текста на русский
У меня болит голова и я не могу спать. Хотя все вокруг уже уснули.
Я не могу лежать и не могу стоять. Это моя последняя ночь в камере. Только ночь, ночь, ночь.
Свет на рампе горит. Ночной прожектор осматривает местность.
Ну, свет - это то, что я хорошо знаю. Он никогда не гаснет, всегда кто-то наблюдает.
Я не знаю, верю я ей или нет.
Верю я ей или не верю. Последний день. Я буду там завтра.
Но на данный момент я все еще здесь. Я не могу лечь и не могу спать. Он ходит по бетону, ходит на ногах.
Только ночь, ночь, ночь. Свет на рампе горит. Ночной прожектор осматривает местность.
Ну, свет - это то, что я хорошо знаю. Он никогда не гаснет, всегда кто-то наблюдает.
Я не знаю, верю я ей или нет.
Верю я ей или не верю. У меня болит голова и я не могу спать.
Хотя все вокруг уже уснули. Я не могу лежать и не могу стоять. Они провели несколько лет своей жизни в аду.
Только ночь, ночь, ночь. Свет на рампе горит. Ночной прожектор осматривает местность.
Ну, свет - это то, что я хорошо знаю. Он никогда не гаснет, всегда кто-то наблюдает.
Я не знаю, верю я ей или нет.
Верю я ей или не верю.
Когда наступит утро, я буду стоять у твоих ворот. Я попрощался, не прощаясь.
Я не знаю, будешь ли ты там. Не имеет значения. Я выхожу из тюрьмы. Только ночь, ночь, ночь.
Свет на рампе горит. Ночной прожектор осматривает местность.
Ну, свет - это то, что я хорошо знаю. Он никогда не гаснет, всегда кто-то наблюдает.
Я не знаю, верю я ей или нет.
Верю я ей или не верю.
Верю я ей или не верю.
Верю я ей или не верю.
Верю я ей или не верю.
Верю я ей или не верю.