Другие песни от STELLA LEFTY
Описание
Продюсер: Джо Ривз
Педальная стальная гитара: Джо Харви Уайт
Инженер: Джо Ривз
Программист: Джо Ривз
Мастер: Натан Данцлер
Микшер: Педро Каллони
Вокал: СТЕЛЛА ЛЕВТИ
Сценарист: СТЕЛЛА ЛЕВТИ
Сценарист: Грейс Энгер
Сценарист: Джейкоб Кашер Хиндлин
Сценарист: Джо Ривз
Сценарист: Ной Кэхан
Композитор: Грейс Энгер
Композитор: Джейкоб Кашер Хиндлин.
Композитор: Джо Ривз
Композитор: Ной Кэхан
Композитор: СТЕЛЛА ЛЕВТИ
Текст и перевод песни
Оригинал
On a train back to Boston and we're jumpin' the gun
And I'm tellin' you, baby, this the part where I'd run
But I like it when you're nice, like it when you're nice to me
Well, there I was
Swearin' I would never fall in love
All my inhibitions
Walked out the second you said, "What's up?"
So, here we go
I'm throwin' out the things I used to know
I hate to admit it
But I guess I'm not better alone
On a train back to Boston and we're jumpin' the gun
And I'm tellin' you, baby, this the part wherе I'd run
But I like it when you're nicе, like it when you're nice to me
I don't know where it's goin' but don't wanna go back
And usually I'd leave right at the thought of that
But I like it when you're nice, like it when you're nice to me
Wakin' up by your side
I see it when the mornin' hits your eyes
You don't want me to leave
Never knew I would be this along for the ride
Last month, you were just another someone
But now, we're headin' back to where you come from
On a train back to Boston and we're jumpin' the gun
And I'm tellin' you, baby, this the part where I'd run
But I like it when you're nice, like it when you're nice to me
I don't know where it's goin' but don't wanna go back
And usually I'd leave right at the thought of that
But I like it when you're nice, like it when you're nice to me
I like it when you're nice to me
I like it when you're nice to me
On a train back to Boston and we're jumpin' the gun
And I'm tellin' you, baby, this the part where I'd run
But I like it when you're nice, like it when you're nice to me
Перевод текста на русский
На поезде обратно в Бостон, и мы бросаемся в атаку.
И я говорю тебе, детка, это та часть, где я бы побежал
Но мне нравится, когда ты добр, нравится, когда ты добр ко мне.
Ну, вот я был
Клянусь, я бы никогда не влюбился
Все мои запреты
Ушел, как только ты сказал: «Как дела?»
Итак, поехали
Я выбрасываю то, что знал раньше
ненавижу это признавать
Но я думаю, мне не лучше одному
На поезде обратно в Бостон, и мы бросаемся в атаку.
И я говорю тебе, детка, это та часть, где я бы побежал
Но мне нравится, когда ты добр, нравится, когда ты добр ко мне.
Я не знаю, куда это идет, но не хочу возвращаться
И обычно я уходил прямо при мысли об этом
Но мне нравится, когда ты добр, нравится, когда ты добр ко мне.
Просыпаюсь рядом с тобой
Я вижу это, когда утро касается твоих глаз
Ты не хочешь, чтобы я уходил
Никогда не знал, что буду в такой поездке
В прошлом месяце ты был просто еще одним кем-то
Но сейчас мы возвращаемся туда, откуда ты пришел.
На поезде обратно в Бостон, и мы бросаемся в атаку.
И я говорю тебе, детка, это та часть, где я бы побежал
Но мне нравится, когда ты добр, нравится, когда ты добр ко мне.
Я не знаю, куда это идет, но не хочу возвращаться
И обычно я уходил прямо при мысли об этом
Но мне нравится, когда ты добр, нравится, когда ты добр ко мне.
Мне нравится, когда ты добр ко мне
Мне нравится, когда ты добр ко мне
На поезде обратно в Бостон, и мы бросаемся в атаку.
И я говорю тебе, детка, это та часть, где я бы побежал
Но мне нравится, когда ты добр, нравится, когда ты добр ко мне.