Другие песни от Sleeping With Sirens
Описание
Продюсер: Уилл Йип
Микшер: Мэтт Гуд
Звукорежиссер: Тед Дженсен
Звукорежиссер: Джош Фернандес
Звукорежиссер: Джастин Бартлетт
Вокал: Келлин Куинн
Бас: Джастин Хиллз
Гитара: Ник Мартин
Ударные: Мэтти Бест
Гитара: Тони Пиццути
Автор, Композитор: Келлин Куинн
Композитор: Мэтт Гуд
Текст и перевод песни
Оригинал
You said that you'd take me home.
Promise me, promise me you'll never let me go.
I tried to leave it all behind me. But these scars on my heart still remain.
I'm numb to the pain, can you take me away?
'Cause this life isn't fair, it's a suicide game.
But when you are here I don't feel so afraid.
You said that you'd take me home.
Promise me, promise me now. Swear that you'll never let me go.
'Cause I need you here, I need you so.
And through it all, the rise and the fall. You've always been right here with me all along.
Sometimes it can feel like forever.
Forever's just a second away.
But I would never take you for granted.
I'll carry all the hopeless mistakes.
'Cause I just need you here with me forever always.
You said that you'd take me home.
Promise me, promise me now. Swear that you'll never let me go.
'Cause I need you here, I need you so.
And through it all, the rise and the fall. You've always been right here with me all along.
Right here with me all along.
Take me back, take it all, take me alive. Look inside, you've seen it all, I know we'll survive.
I'll always be with you, you will always be mine.
I'll lead you through the darkness, won't leave you behind.
Take me back, take it all, take me alive.
Look inside, you've seen it all, I know we'll survive. I'll always be with you, you will always be mine.
I'll lead you through the darkness, won't leave you behind.
'Cause I just need you here with me forever always.
You said that you'd take me home. Promise me, promise me now.
Swear that you'll never let me go.
'Cause I need you here, I need you so.
You said that you'd take me home.
Promise me, promise me now. Swear that you'll never let me go.
Promise me, promise me.
Promise me, promise me now.
Promise me, promise me.
Promise me, promise me now.
Перевод текста на русский
Ты сказал, что отвезешь меня домой.
Обещай мне, обещай мне, что никогда не отпустишь меня.
Я старался оставить все это позади. Но эти шрамы на моем сердце все еще остаются.
Я оцепенел от боли, ты можешь забрать меня?
Потому что эта жизнь несправедлива, это игра-самоубийца.
Но когда ты здесь, мне не так страшно.
Ты сказал, что отвезешь меня домой.
Обещай мне, обещай мне сейчас. Поклянись, что никогда не отпустишь меня.
Потому что ты нужен мне здесь, ты мне так нужен.
И через все это взлеты и падения. Ты всегда был здесь, со мной, все это время.
Иногда кажется, что это навсегда.
Навсегда всего в секунде.
Но я бы никогда не принял тебя как должное.
Я возьму на себя все безнадежные ошибки.
Потому что ты мне просто нужен здесь, со мной навсегда.
Ты сказал, что отвезешь меня домой.
Обещай мне, обещай мне сейчас. Поклянись, что никогда не отпустишь меня.
Потому что ты нужен мне здесь, ты мне так нужен.
И через все это взлеты и падения. Ты всегда был здесь, со мной, все это время.
Прямо здесь, со мной все это время.
Верни меня, возьми все это, возьми меня живым. Загляни внутрь, ты всё это видел, я знаю, мы выживем.
Я всегда буду с тобой, ты всегда будешь моей.
Я проведу тебя сквозь тьму, не оставлю тебя позади.
Верни меня, возьми все это, возьми меня живым.
Загляни внутрь, ты всё это видел, я знаю, мы выживем. Я всегда буду с тобой, ты всегда будешь моей.
Я проведу тебя сквозь тьму, не оставлю тебя позади.
Потому что ты мне просто нужен здесь, со мной навсегда.
Ты сказал, что отвезешь меня домой. Обещай мне, обещай мне сейчас.
Поклянись, что никогда не отпустишь меня.
Потому что ты нужен мне здесь, ты мне так нужен.
Ты сказал, что отвезешь меня домой.
Обещай мне, обещай мне сейчас. Поклянись, что никогда не отпустишь меня.
Обещай мне, обещай мне.
Обещай мне, обещай мне сейчас.
Обещай мне, обещай мне.
Обещай мне, обещай мне сейчас.