Песни
Артисты
Жанры
Обложка песни Treading Water

Treading Water

3:04Великобритания, R&B 2026-04-24

Другие песни от Quinn Oulton

  1. Comfort Food
  2. Catastrophe
Все песни

Описание

Главный художник: Куинн Оултон

Автор текста: Куинн Оултон

Композитор: Куинн Оултон

Композитор: Eight9FLY

Текст и перевод песни

Оригинал

When I was five I swore I'd never leave.

My parents' home means the world to me.

Had everything I'd ever need.

Moving out further south and the rent is cheap.

And I still got my friends and family.

In this city sold on dreams and opportunity.

I look around and it weighs me down. Feels like we've been dancing to the same old tune.

Got me thinking 'bout checking out the b-side too.

This bed of mine is comfortable. It holds my weight, it knows my shape.

The child in me fears every change.

The man in me says, "Break the chains. "

I'm getting tired of kicking my feet.

This town is feeling kinda lonely.

I wanna find some place where my baseline lies at a more tough height.

I'm getting tired of kicking my feet.

This town is feeling kinda lonely.

I wanna find some place where my baseline lies at a more tough height.

I'm getting tired.

I'm getting tired.

I'm getting tired.

Last night I had that same dream again.

Running from everyone I've ever met.

Some kinda camp or school trip I guess.

Found a cabin in the woods, laid my head to rest.

Woke up, head teacher grabbed me by the wrist.

Called my bluff, said, "If you leave here, boy, you won't be missed. "

I stood up tall and faced my nemesis.

And I said, "Cool, I never wanted any more than this. " This place has carved me head to toe.

It's in my blood, it's all I know.

The screeching sirens down below. They're warning me it's time to go.

I'm getting tired of kicking my feet. This town is feeling kinda lonely.

I wanna find some place where my baseline lies at a more tough height. Yeah.

I'm getting tired of kicking my feet. This town is feeling kinda lonely.

I wanna find some place where my baseline lies at a more tough height.

I'm getting tired.

I'm getting tired.

I'm getting tired. I'm getting tired. I'm getting tired.

Перевод текста на русский

Когда мне было пять, я поклялся, что никогда не уйду.

Дом моих родителей значит для меня мир.

Было все, что мне когда-либо понадобится.

Переезжаем дальше на юг, и арендная плата становится дешевой.

И у меня все еще есть друзья и семья.

В этом городе продаются мечты и возможности.

Я оглядываюсь вокруг, и это тяготит меня. Такое ощущение, что мы танцевали под одну и ту же старую мелодию.

Заставил меня задуматься о том, чтобы проверить и вторую сторону.

Эта моя кровать удобная. Он выдерживает мой вес, знает мою форму.

Ребенок во мне боится каждого изменения.

Мужчина во мне говорит: «Разорви цепи».

Я устал пинать ноги.

Этот город чувствует себя одиноким.

Я хочу найти место, где моя базовая линия будет находиться на более высокой высоте.

Я устал пинать ноги.

Этот город чувствует себя одиноким.

Я хочу найти место, где моя базовая линия будет находиться на более высокой высоте.

Я устаю.

Я устаю.

Я устаю.

Прошлой ночью мне снова приснился тот же сон.

Убегаю от всех, кого я когда-либо встречал.

Думаю, какой-то лагерь или школьная поездка.

Нашёл хижину в лесу, приложил голову отдохнуть.

Очнулся, завуч схватил меня за запястье.

Раскрыл мой блеф, сказал: «Если ты уйдешь отсюда, мальчик, тебя не будут скучать».

Я выпрямился и посмотрел на своего врага.

И я сказал: «Круто, я никогда не хотел большего, чем это». Это место вырезало меня с ног до головы.

Это у меня в крови, это все, что я знаю.

Визг сирен внизу. Они предупреждают меня, что пора идти.

Я устал пинать ноги. Этот город чувствует себя одиноким.

Я хочу найти место, где моя базовая линия будет находиться на более высокой высоте. Ага.

Я устал пинать ноги. Этот город чувствует себя одиноким.

Я хочу найти место, где моя базовая линия будет находиться на более высокой высоте.

Я устаю.

Я устаю.

Я устаю. Я устаю. Я устаю.

Смотреть клип Quinn Oulton - Treading Water

Статистика песни:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam