Описание
Продюсер: Джейк Эдвардс-Вуд
Продюсер: Бен Джонс
Инженер по микшированию: Дин Джеймс Бэрратт
Мастеринг-инженер: Марк Роял
Освоение второго инженера: Клаудио Куэни
Текст и перевод песни
Оригинал
Midnight, I'm alone in this room.
Feels like I'm a stranger to you.
Is there something unsaid that's weighing on your mind?
Baby, you'll never listen to me.
Are your dreams too far away?
Do you wanna be anywhere but here? Let me see inside you.
Every secret hides you.
Show me who you truly are. Why won't you say how you really feel?
Can I break you open? Hear those words unspoken.
Something's keeping us apart. Say how you really feel.
Speak your heart. Your eyes, they give nothing away.
Away, away, away.
You're distant, I don't know what changed. Changed.
Now we're drifting through space.
Or maybe you need some time.
Missing you and I.
Let me see inside you. Every secret hides you.
Show me who you truly are. Why won't you say how you really feel?
Can I break you open?
Hear those words unspoken.
Something's keeping us apart. Say how you really feel.
Speak your heart.
I don't wanna let this go.
'Cause you know me better than I know myself.
Why'd you wanna make this hard?
Speak your heart to me, to me, oh.
I don't wanna let this go.
'Cause you know me better than I know myself.
Why'd you wanna make this hard?
Speak your heart
Перевод текста на русский
Полночь, я один в этой комнате.
Такое ощущение, что я для тебя чужой.
Есть ли что-то недосказанное, что тяготит вас?
Детка, ты никогда не будешь меня слушать.
Ваши мечты слишком далеки?
Ты хочешь быть где угодно, только не здесь? Дай мне заглянуть внутрь тебя.
Каждая тайна скрывает тебя.
Покажи мне, кто ты на самом деле. Почему ты не говоришь, что ты на самом деле чувствуешь?
Могу ли я сломать тебя? Услышьте эти невысказанные слова.
Что-то нас разделяет. Скажите, что вы на самом деле чувствуете.
Говори своим сердцем. Твои глаза, они ничего не выдают.
Прочь, прочь, прочь.
Ты отстранен, я не знаю, что изменилось. Измененный.
Теперь мы дрейфуем в космосе.
Или, может быть, тебе нужно время.
Скучаю по тебе и мне.
Дай мне заглянуть внутрь тебя. Каждая тайна скрывает тебя.
Покажи мне, кто ты на самом деле. Почему ты не говоришь, что ты на самом деле чувствуешь?
Могу ли я сломать тебя?
Услышьте эти невысказанные слова.
Что-то нас разделяет. Скажите, что вы на самом деле чувствуете.
Говори своим сердцем.
Я не хочу это отпускать.
Потому что ты знаешь меня лучше, чем я сам себя знаю.
Почему ты хочешь все усложнить?
Говори мне свое сердце, мне, о.
Я не хочу это отпускать.
Потому что ты знаешь меня лучше, чем я сам себя знаю.
Почему ты хочешь все усложнить?
Говори свое сердце