Другие песни от Şenceylik
Описание
Продюсер, микшер, аранжировщик: Дженк Эрдоган
Мастеринг-инженер: Ахмет Гекхан Джошкун
Автор текста: Эда Сена Шенцейлан Эминол
Текст и перевод песни
Оригинал
En üst rafta bir kitap. Ben onu yok sanırdım. Buluştu kalpler vita.
Okumaya koyuldum. Çenemden tutuverip gözyaşımı düşürdü.
Onca yıllık çölümü nehirlere taşırdı.
Olmasan da yanımda, bana benden yakınsın.
Dünya yansa fark etmez. Bulduk birbirimizi.
Meşaleler yakılsın.
Olmasan da yanımda, bana benden yakınsın.
Dünya yansa fark etmez. Bulduk birbirimizi.
Meşaleler yakılsın.
Varlığının yankısı canımda dolaşıyor.
Bu zevmenin korkusu yok içim kamaşıyor. Elimden tutuverip beni ona götürün.
Yangınımız kavuşsun bu suların dibinde.
Olmasan da yanımda, bana benden yakınsın.
Dünya yansa fark etmez. Bulduk birbirimizi.
Meşaleler yakılsın.
Olmasan da yanımda, bana benden yakınsın.
Dünya yansa fark etmez. Bulduk birbirimizi. Meşaleler yakılsın.
Olmasan da yanımda, bana benden yakınsın.
Dünya yansa fark etmez. Bulduk birbirimizi.
Meşaleler yakılsın.
Olmasan da yanımda, bana benden yakınsın.
Dünya yansa fark etmez. Bulduk birbirimizi. Meşaleler yakılsın.
Перевод текста на русский
Книга на верхней полке. Я думал, что его не существует. Сердца встретились с витой.
Я начал читать. Он схватил меня за подбородок, и у меня потекли слезы.
Он унес бы все мои годы пустыни в реки.
Даже если ты не со мной, ты мне ближе, чем я.
Неважно, сгорит ли мир. Мы нашли друг друга.
Пусть факелы зажгутся.
Даже если ты не со мной, ты мне ближе, чем я.
Неважно, сгорит ли мир. Мы нашли друг друга.
Пусть факелы зажгутся.
Эхо твоего присутствия проходит через мою душу.
Это удовольствие не имеет страха, оно меня ослепляет. Возьми меня за руку и приведи к нему.
Пусть наш огонь объединится на дне этих вод.
Даже если ты не со мной, ты мне ближе, чем я.
Неважно, сгорит ли мир. Мы нашли друг друга.
Пусть факелы зажгутся.
Даже если ты не со мной, ты мне ближе, чем я.
Неважно, сгорит ли мир. Мы нашли друг друга. Пусть факелы зажгутся.
Даже если ты не со мной, ты мне ближе, чем я.
Неважно, сгорит ли мир. Мы нашли друг друга.
Пусть факелы зажгутся.
Даже если ты не со мной, ты мне ближе, чем я.
Неважно, сгорит ли мир. Мы нашли друг друга. Пусть факелы зажгутся.