Другие песни от Rufuz
Другие песни от Wyguś
Другие песни от O.S.T.R.
Описание
Ассоциированный исполнитель: Руфуз, Пенкаты, Выгусь, O.S.T.R.
Ассоциированный исполнитель: Руфуз
Ассоциированный исполнитель: Пенкаты
Ассоциированный исполнитель: Выгусь
Продюсер, ассоциированный исполнитель: O.S.T.R.
Композитор: Адам Островски
Автор текста: Ян Выганьский
Автор текста: Михал Пенкацкий
Автор текста: Рафал Квятковски
Текст и перевод песни
Оригинал
WWA to są dwie strony Wisły.
2WA 2SW.
-Na poważnie i na ostro.
-Tu, gdzie dwie strony Wisły, a syrenka jedna. Mieszkam od czterech pokoleń i lekko po przejściach.
To był zwykły szary dzień, ale inny niż wszystkie.
Wtedy przyszedł na świat chłopak tutaj z moim nazwiskiem. Wspomnień na blokach mam więcej niż Kodak.
Na tej ośce mam studia, a na tej matura. Tutaj dostałem w zęby, a tam dałem akurat.
Przy Złotej cztery cztery falą różne naturach.
Kiedyś brałem sam tej jebanej koki dużo. Wiem, że to syf i te czasy już nie wrócą.
Choć ślinią foki się jak idę z nową nutą, rzucam towar tu na bloki jak na matę w judo.
W moim mieście roi się od przestępstw.
To dwadzieścia i dwa pięć, a tu na ostro jestem. Ziomal z drugiej strony miasta mi dosyła zwrotkę.
Najpierw pójdziemy na spacer, a hajs przyjdzie potem.
To jest WWA, ziomal, to ważna sprawa. Weź nie gadaj, jak chcesz coś, nie udawaj.
Dobra rada swojego nie okradaj, bo dwie strony Wisły tu ma Warszawa.
To jest WWA, ziomal, to ważna sprawa. Weź nie gadaj, jak chcesz coś, nie udawaj.
Dobra rada swojego nie okradaj, bo dwie strony Wisły tu ma Warszawa.
Świeżo po podstawówce w końcówce dziewięćdziesiątych maulat z mordą zgreda wysiadł na dworcu zachodnim. Od pierwszej sekundy można było się połapać.
Morda w kubeł, kozak zawsze trafi lepszego kozaka.
Pilnować portfela i twarzy.
Gdzie nie wyjdziesz, trafisz na heleniarzy.
Miasto przeklęte, miasto piękne jak azyl. Taką mam w pamięci, nic nie zdarza się dwa razy.
Reszta to historia na zwrotkach pewnie z pięćset.
O blokach, koleżkach, przeżycia, projekcje o życiu, o sztukach, obiektach westchnień. WWA miasto rapu, miasto przestępstw.
Słuchacze chcą faktów, dziennikarze mięsa.
A prawda jest taka, że kurwa nie mogłem przestać.
Nie odpierdalam szopki i nienawidzę pozerstwa, bo miewałem tygodnie, że nocy nie mógłbym przespać. Poznałem świat, to chcę wbić na minę.
Nerwów tyle się nasarłem, żebyś tu rlał linę. Nawijałem tak, żebyś czuł jak żyję.
Styl się ma, a nie miewa. Ode mnie tyle.
To jest WWA, Ricku, to nie zabawa. Weź nie gadaj, bo szczęki nie zespawasz.
Dobra rada zarabiaj, nie wydawaj. To dwie strony Wisły. Nie czekaj na brawa. To jest WWA,
Ricku, to nie zabawa. Weź nie gadaj, bo szczęki nie zespawasz.
Dobra rada zarabiaj, nie wydawaj. To dwie strony Wisły. Nie czekaj na brawa.
Znowu jadę Łazienkowskim z OCH na Saską.
Miałem być na dziesiątą, będę chwilę przed dwunastą. Na lewym pasie krucyfiks, a na prawym karambol.
Dylniaka na dwa Uber Eats wożę się jak landlord. Sto siedemdziesiąt pięć i ujebany chodnik. Wieża na Wkrze i
Lotnika pomnik. Tworzą mój zen młody Francesco Totti.
Lojalna drużyna o mnie nigdy nie zapomni. Obczajają mnie pacjentki, bo chodzę po górach.
Ta mnie kiedyś wystawiła, tej podawałem akurat. Ty masz torby hajsu, sos bez podatku.
Coś mi tu jebie bratku tak jak kinol na Gocławku.
W Warszawie nie ma morza, ale dziwko patrz jak płynę. Poza tym standard ktoś zarabia, a ktoś gnije.
Więcej miejsca w gaciach. No bo w lekce Hakim Ziyech.
Jak to prawdziwy chain, skoro masz zieloną szyję? To jest WWA, tu gram, to moja murawa. Dzwoń i OG ci się dogram.
Jasna sprawa. Moje miasto dumą mnie napawa. Niebo jest niebieskie, a podłoga to lawa.
To jest WWA, tu gram, to moja murawa. Dzwoń i OG ci się dogram. Jasna sprawa.
Moje miasto dumą mnie napawa. Niebo jest niebieskie, a podłoga to lawa.
Перевод текста на русский
ВВА — это две стороны Вислы.
2ВА 2СВ.
- Серьезно и резко.
-Здесь, где два берега Вислы и одна русалка. Я прожил здесь четыре поколения и сталкивался с некоторыми проблемами.
Это был обычный серый день, но не похожий ни на один другой.
Потом здесь родился мальчик с моей фамилией. У меня больше памяти о блоках, чем у Кодака.
У меня есть учеба по этой оси и выпускные экзамены по этой оси. Меня ударили по зубам здесь, и меня ударили там.
На Злоте четыре волны разного характера.
Я сам употреблял много гребаного кокаина. Я знаю, что это дерьмо, и те времена никогда не вернутся.
Хотя у тюленей слюнки текут, когда я придумываю новую записку, а товар сюда на колодки кидаю, как на коврик для дзюдо.
Мой город полон преступности.
Это двадцать два пять, и я здесь в ударе. Друг из другого конца города прислал мне стих.
Сначала пойдем погуляем, а деньги придут позже.
Это ПАУ, чувак, это важно. Не разговаривай, если хочешь чего-то, не притворяйся.
Хороший совет — не грабите своих, ведь Варшава находится по обе стороны Вислы.
Это ПАУ, чувак, это важно. Не разговаривай, если хочешь чего-то, не притворяйся.
Хороший совет — не грабите своих, ведь Варшава находится по обе стороны Вислы.
В конце 1990-х годов, только что закончивший начальную школу, на Западном вокзале вышел маулат с лицом старика. Это можно было понять с первой секунды.
Кричи в ведро, казак всегда найдет лучшего казака.
Следите за своим кошельком и лицом.
Куда бы вы ни пошли, вы встретите эллинистов.
Проклятый город, город красивый, как убежище. Вот что я помню, ничего не происходит дважды.
Остальное — история, вероятно, в пятистах строфах.
О блоках, друзьях, переживаниях, проекциях на жизнь, искусство, объекты желаний. WWA город рэпа, город криминала.
Слушатели хотят фактов, журналисты хотят мяса.
И правда в том, что я не мог остановиться.
Мне было наплевать, и я ненавижу позерство, потому что бывали недели, когда я не мог спать всю ночь. Я повидал мир, хочу произвести на него впечатление.
У меня было столько нервов только из-за того, что ты кинул сюда веревку. Я сделал это так, чтобы вы могли почувствовать, насколько я живой.
Стиль – это то, что у вас есть, а не то, чего у вас нет. Вот и все от меня.
Это WWA, Рик, это невесело. Не разговаривай, иначе тебе челюсть не заварят.
Хороший совет: зарабатывайте деньги, а не тратьте их. Это две стороны Вислы. Не ждите аплодисментов. Это ПАУ
Рик, это не весело. Не разговаривай, иначе тебе челюсть не заварят.
Хороший совет: зарабатывайте деньги, а не тратьте их. Это две стороны Вислы. Не ждите аплодисментов.
Еду снова по Лазенковскому из ОЧ в Саску.
Я должен был быть там в десять, буду около двенадцати. Распятие в левой полосе и столкновение в правой полосе.
Дылняк на двоих в Uber Eats, езжу как домовладелец. Сто семьдесят пять и чертов тротуар. Башня на Вкра i
Памятник авиатору. Молодой Франческо Тотти создает мой дзен.
Верная команда никогда меня не забудет. Мои пациенты замечают меня, потому что я гуляю по горам.
Этот меня однажды поддержал, я отдал его этому. У вас есть мешки денег и не облагаемый налогом соус.
Здесь, брат, что-то происходит, как в кинотеатре в Гоцлавеке.
В Варшаве нет моря, но, сука, смотри, как я плыву. К тому же кто-то стандарт зарабатывает, а кто-то гниет.
Больше места в штанах. Ну и в свете Хаким Зиеш.
Как это настоящая цепочка, если у тебя зеленая шея? Это WWA, здесь я играю, это моя территория. Позвоните мне, и OG свяжется с вами.
Конечно. Мой город заставляет меня гордиться. Небо голубое, а пол — лава.
Это WWA, здесь я играю, это моя территория. Позвоните мне, и OG свяжется с вами. Конечно.
Мой город заставляет меня гордиться. Небо голубое, а пол — лава.