Другие песни от Nina del Río
Описание
Главный художник: Нина дель Рио
Продюсер: Сэмюэл Осорио
Автор текста: Нина дель Рио
Композитор: Нина дель Рио
Автор текста: Сэмюэл Осорио
Композитор: Сэмюэл Осорио
Текст и перевод песни
Оригинал
Estoy llamando al alivianar, pero irme cada vez pesa más y más y más.
Creo que es una jaula.
Se me parten las alas, se me quiebran las ramas si aterrizo ahí.
No le dejo atrapar, pero igual te quiero mal.
Ya no sé qué es ser libre, ya no sé si es posible la ilusión de ser libre.
El néctar en la boca.
Protegida mi pulsera roja pa sentirme poderosa.
Yo soy la patrona, no me controla.
Yo puedo sola. Yo puedo sola.
Atrapa esa mariposa.
No cortes tu vuelo. Tu nido es cielo. No dejes que gane el veneno ajeno.
¿Estás escuchando?
Solo quiero pasar sola, sin tiempo, sin sombra.
El miedo me transforma.
El néctar en la boca.
El néctar en la boca.
Me vuelo para encontrar el sol.
Lo que busco no está en ninguna parte.
Vivir pensando solo en el amor.
Creo que es una jaula.
Se me parten las alas, se me quiebran las ramas si aterrizo ahí.
Перевод текста на русский
Я призываю к облегчению, но уход весит все больше и больше.
Я думаю, что это клетка.
Мои крылья сломаются, мои ветви сломаются, если я приземлюсь там.
Я не позволяю ему попасться, но я все равно сильно тебя люблю.
Я больше не знаю, что значит быть свободным, я больше не знаю, возможна ли иллюзия свободы.
Нектар во рту.
Защищал свой красный браслет, чтобы чувствовать себя сильным.
Я босс, она меня не контролирует.
Я могу один. Я могу один.
Поймай эту бабочку.
Не прерывайте свой полет. Твое гнездо — рай. Не позволяйте чужому яду победить.
Ты слушаешь?
Я просто хочу провести время в одиночестве, без времени, без тени.
Страх меня меняет.
Нектар во рту.
Нектар во рту.
Я летаю, чтобы найти солнце.
Того, что я ищу, нигде нет.
Живите, думая только о любви.
Я думаю, что это клетка.
Мои крылья сломаются, мои ветви сломаются, если я приземлюсь там.