Другие песни от GIULIA BE
Описание
Композитор, клавишные, продюсер: Джефф Шам
Автор текста, ассоциированный исполнитель: ДЖУЛИЯ БЕ
Продюсер, композитор, клавишные, автор текста: Дайон Александр
Продюсер, композитор, струнные, автор текста: Дэниэл Че
Автор текста: Даниэль Мариньо
Инженер звукозаписи: Жан Родригес
Инженер по микшированию: Джош Гудвин
Мастеринг-инженер: Дейл Беккер
Директор отдела продаж и развития: Памела Рамирес
Директор отдела продаж и развития: Андрес Сааведра
Текст и перевод песни
Оригинал
No quiero escucharte
Nos hemos dicho todo
Y por ser práctica, porque alguien debe serlo
No hablar será mejor para los dos
¿Para qué intentar?
No te voy a creer
Me engañaste una vez
Yo tonta te perdoné
Pero más excusas no soportaré
Me harté de bipolaridades
Perdiste el derecho a darme sermones
Tú me dejaste sin opciones
Estoy aquí con mi bandera blanca
Protegiendo lo que queda de mí
Yo no busco venganza, no, no
Todo lo que tenía te lo di
Hacemos lo mismo hasta herirnos
Sé que te gusta verme sufrir
Pero esta bandera blanca
Es todo lo que tengo para ti
El final era inevitable
Ideas irreconciliables
Esto es lo que la distancia trae
Y no voy a cambiarte
No quiero culparte
Pero ya no puedo más
Me harté de bipolaridades
Perdiste el derecho a darme sermones
Tú me dejaste sin opciones
Estoy aquí con mi bandera blanca
Protegiendo lo que queda de mí
Yo no busco venganza, no, no
Todo lo que tenía te lo di
Hacemos lo mismo hasta herirnos
Sé que te gusta verme sufrir
Pero esta bandera blanca
Es todo lo que tengo para ti
Перевод текста на русский
Я не хочу тебя слушать
Мы рассказали друг другу все
И если быть практичным, потому что кто-то должен быть
Промолчать будет лучше для нас обоих.
Зачем пытаться?
Я не собираюсь тебе верить
ты обманул меня однажды
я по глупости простил тебя
Но я больше не потерплю оправданий
Мне надоела биполярность
Ты потерял право читать мне лекции
Ты оставил меня без вариантов
Я здесь со своим белым флагом
Защищаю то, что от меня осталось
Я не ищу мести, нет, нет.
Я отдал тебе все, что у меня было
Мы делаем то же самое, пока не причиним себе вреда
Я знаю, тебе нравится видеть, как я страдаю
Но этот белый флаг
Это все, что у меня есть для тебя
Конец был неизбежен
непримиримые идеи
Вот что дает расстояние
И я не собираюсь тебя менять
Я не хочу винить тебя
Но я больше не могу этого терпеть
Мне надоела биполярность
Ты потерял право читать мне лекции
Ты оставил меня без вариантов
Я здесь со своим белым флагом
Защищаю то, что от меня осталось
Я не ищу мести, нет, нет.
Я отдал тебе все, что у меня было
Мы делаем то же самое, пока не причиним себе вреда
Я знаю, тебе нравится видеть, как я страдаю
Но этот белый флаг
Это все, что у меня есть для тебя