Другие песни от YUNG SAINT PAUL
Другие песни от anaïs
Описание
Ассоциированный исполнитель: YUNG SAINT PAUL, Анаис
Автор текста, ассоциированный исполнитель: YUNG SAINT PAUL
Ассоциированный исполнитель, автор текста: Анаис
Инженер по сведению, композитор, продюсер: Aside
Текст и перевод песни
Оригинал
Egal wo ich ankomm', fühlt sich alles wieder an so wie am Anfang.
Sonne, Mond und dann Strand und die Augenringe tiefer als ein Panda.
Yo, yo. Schlaf im Maserati Quattroporte.
Acht Uhr morgens, ich mach Geld, sie macht sich Sorgen. Wieder nicht geschlafen. Ich bin wieder mal nicht wach geworden.
Guck, wie blass du bist. Ich glaub, ich hasse mich.
Die Stimme sagt mir, du wolltest doch immer werden, was du bist.
Tausend Nächte im Hotel, als ob wir da zu Hause sind. Danke Gott, Mama ruft mich an, wenn ich hier draußen bin.
Diese Frau riecht nach Ärger und dem Badia. Leben schmeckt nach Maultaschen, Marlboros und Kaviar.
Ich will immer mehr. So als gibt es kein Zuviel für mich. Apropos zu viel für mich.
Bitte sag nicht, ich liebe dich. Ich tauch mit Haien, esse Feigen oder
Bienenstich. Doch mein Herz ist immer noch da, wo meine Familie ist.
-Fühl mich betäubt. Meine Haut wie Papier.
-Ich würd's genauso immer wieder tun, ich, -ha.
-Hab noch nie was bereut, ist sowieso schon -passiert. -Ich hab nie aufgehört zu laufen, weil-
Egal wo ich ankomm', fühlt sich alles wieder an so wie am Anfang.
Sonne, Mond und dann Strand und die Augenringe tiefer als ein Panda.
Komm' im Cabrio, trink' die Kabe weg. Horizont bunt wie bei Art Deco.
Ist alles anders. Aber warum fühl' ich mich so wie am Anfang?
Ich lauf' in Valentino. Mamis nennen mich Bebo. Schlaf' in SUVs, ich bin auf Eis,
Utje peko. Agese prego. Pasta con Pistachio. Honey für die Nägel, Honey über
Tore. Lazio häng' mit Augenrot bei Fancy, kauf' ein Ellie Bieber Shake.
Hamburg schlafen, Marmoron ihren Füßen Isabel. Sie ist hinten links, es fällt Asche auf ihr
Tigerfell und sie sagt irgendwie wird es jedes Mal so schnell wieder hell. Diese
Welt ist hässlich, außer du bist meine Welt. Ich muss so viel vergessen.
Brandloch in der Jacke von Chanel. Meine Oma hört mich im Radio, hör' sie nur am
Telefon. Irgendwo zwischen depressiv und schwerelos.
-Fühl mich betäubt. Meine Haut wie Papier.
-Ich würd's genauso immer wieder tun, ich, -ha.
-Hab noch nie was bereut, ist sowieso schon -passiert. -Ich hab nie aufgehört zu laufen, weil-
Egal wo ich ankomm', fühlt sich alles wieder an so wie am Anfang.
Sonne, Mond und dann Strand und die Augenringe tiefer als ein Panda.
Komm' im Cabrio, trink' die Kabe weg. Horizont bunt wie bei Art Deco.
Ist alles anders. Aber warum fühl' ich mich so wie am Anfang?
Перевод текста на русский
Куда бы я ни приехал, все остается таким же, как и вначале.
Солнце, луна, а потом пляж и темные круги под глазами глубже, чем у панды.
Йо, йо. Спите в Maserati Quattroporte.
Восемь утра, я зарабатываю деньги, она волнуется. Опять не спал. Я больше не проснулся.
Посмотри, какой ты бледный. Я думаю, что ненавижу себя.
Голос говорит мне, что ты всегда хотел стать тем, кто ты есть.
Тысячу ночей в отеле, как будто мы были дома. Слава Богу, мама позвонит мне, когда я буду здесь.
От этой женщины пахнет бедой и бадией. Жизнь на вкус как Maultaschen, Мальборо и икра.
Я всегда хочу большего. Как будто для меня нет ничего слишком многого. Говорите о слишком многом для меня.
Пожалуйста, не говори, что я люблю тебя. Я ныряю с акулами, ем инжир и т. д.
Укус пчелы. Но мое сердце по-прежнему там, где моя семья.
- Ощущение онемения. Моя кожа как бумага.
-Я бы делал это снова и снова, я, -ха.
-Я никогда ни о чем не сожалел, все равно это уже произошло. -Я никогда не переставал бегать, потому что-
Куда бы я ни приехал, все остается таким же, как и вначале.
Солнце, луна, а потом пляж и темные круги под глазами глубже, чем у панды.
Приезжайте в кабриолете, выпейте кабриолет. Горизонт красочен, как ар-деко.
Все по-другому. Но почему я чувствую себя так же, как вначале?
Я иду в Валентино. Мамы зовут меня Бебо. Сплю во внедорожниках, я на льду,
Утье пеко. Возрастное прего. Паста с фисташками. Мед для ногтей, Мед про
Цели. Лацио висит в Fancy с красными глазами, купите коктейль Элли Бибер.
Гамбург спит, Марморон у ног Изабель. Она сзади слева, на нее падает пепел
Тигровая шкура, и она говорит, что каждый раз почему-то она снова так быстро светлеет. Этот
Мир уродлив, если ты не мой мир. Мне так много нужно забыть.
Прожженная дырка на куртке Шанель. Моя бабушка слышит меня по радио, просто слушай ее по радио.
Телефон. Что-то среднее между депрессией и невесомостью.
- Ощущение онемения. Моя кожа как бумага.
-Я бы делал это снова и снова, я, -ха.
-Я никогда ни о чем не сожалел, все равно это уже произошло. -Я никогда не переставал бегать, потому что-
Куда бы я ни приехал, все остается таким же, как и вначале.
Солнце, луна, а потом пляж и темные круги под глазами глубже, чем у панды.
Приезжайте в кабриолете, выпейте кабриолет. Горизонт красочен, как ар-деко.
Все по-другому. Но почему я чувствую себя так же, как вначале?