Другие песни от Sandhy Sondoro
Описание
Композитор: Антуан Виллутре.
Автор текста: Антуан Виллутре
Автор текста: Сэнди Сондоро
Текст и перевод песни
Оригинал
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist. Oh
Berlin.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins. Wie ich will, wie du magst.
Spät in der Nacht, bald fährt die letzte Tram.
Trage so viel Kram, fühl mich bisschen lahm.
Bin kein Tourist mehr, meiner Kohle ist fast leer. Wo komme ich denn her? Die
Stadt ist so schwer.
Pas le temps de réfléchir, j'ai voulu m'enfuir et puis repartir.
J'ai voulu construire plein de souvenirs.
Aller-retour à Paris, je m'en suis jamais vraiment remis.
Les adieux aux amis, à la family.
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist. Oh Berlin.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins.
Wie ich will, wie du magst.
Du bist mein Glücksstern und meine Liebe.
Du bist mein Trauer und Freude,
Feuer und Flamme, yeah.
Tak pernah berubah, kau tetap dirimu yang dulu.
Kau inspirasi bagiku, inspirasi bagiku.
Selalu ada tempat di hatiku.
-Oh, oh. -Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins.
Wie ich will, wie du magst.
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins. Wie ich will, wie du magst.
Für immer meine Nummer eins. Yeah, ey.
Für immer meine Nummer eins.
Uhuhuhu. Für immer meine Nummer eins. Yeah, ey.
Immer meine Nummer eins.
Перевод текста на русский
Берлин, ты тот, кто ты есть.
И всегда есть место для меня и для тебя, такого, какой ты есть. ох
Берлин.
Берлин, ты есть и навсегда останешься моим номером один. Как я хочу, как тебе нравится.
Поздно вечером скоро отправится последний трамвай.
Нося с собой столько вещей, я чувствую себя немного хромым.
Я больше не турист, мои деньги почти пусты. Откуда я родом?
Город такой трудный.
Когда я время от времени размышлял, я вернулся и могу восстановиться.
Вы можете сделать много сувениров.
Вернувшись в Париж, я хочу сыграть вничью.
Прощайте с друзьями, по-семейному.
Берлин, ты тот, кто ты есть.
И всегда есть место для меня и для тебя, такого, какой ты есть. Ох, Берлин.
Берлин, ты есть и навсегда останешься моим номером один.
Как я хочу, как тебе нравится.
Ты моя счастливая звезда и моя любовь.
Ты моя печаль и радость,
Огонь и пламя, да.
Так pernah berubah, kau tetap dirimu yang dulu.
Как вдохновить багику, вдохновить багику.
Выберите время и время хатику.
-Ой, ой. -Берлин, ты тот, кто ты есть.
И всегда есть место для меня и для тебя, такого, какой ты есть.
Берлин, ты есть и навсегда останешься моим номером один.
Как я хочу, как тебе нравится.
Берлин, ты тот, кто ты есть.
И всегда есть место для меня и для тебя, такого, какой ты есть.
Берлин, ты есть и навсегда останешься моим номером один. Как я хочу, как тебе нравится.
Навсегда мой номер один. Да, эй.
Навсегда мой номер один.
Ухухуху. Навсегда мой номер один. Да, эй.
Всегда мой номер один.