Другие песни от Foyone
Описание
Композитор: Педро Наварро Утрера
Мастер: Рафаэль Гомес.
Продюсер: Ману Битс
Текст и перевод песни
Оригинал
Abro la ventana y como Cristo miro la favela.
Sueño con el cambio como el que baja de una patera. Un horizonte amplio y un levante que congela huesos.
Mi rezo no lo hago en frente de una vela.
Mi templo es una playa con barquitas, mi mezquita una calita llena de gaviotas.
Si me agota el frío del hormigón, voy a mi rincón y a la mar sagrada lanzo una oración: líbrame del veneno que me corrompe, no dejes que vea como enemigo a otro hombre, permíteme diferenciar el bien del mal, no dejes que me hunda, hazme flotar con tu sal.
Dame la furia que tú tienes si te enfadas, que a esos buques de guerra tú te los tragas.
Oh, mar sagrada, tú que a todos nos diste vida, el día que me haga cenizas pa siempre estaré a tu vera. Dime cómo no estar loco si este mundo lo está.
Dos no fueron suficientes, habrá tercera mundial.
Cuando hablas menos con tus padres que con la inteligencia artificial, es síntoma de que algo va mal.
Tú que ves felicidad en acumular dinero, dime el precio que pondrías por otro te quiero de unas manos que ahora están más frías que mina de acero cuando la mar, tuya en vida, era puro fuego.
Solo tenemos tiempo y a cambio de billetes lo vamos perdiendo.
Algunos se van yendo reemplazados por los que llegan. Un nuevo sustituto es otro hámster, misma rueda.
Pero la mar me eleva sobre estas penas mundanas, ahogados en barro como los muertos de la DANA.
No hay justicia, el poderoso nunca va a la cárcel.
Oh, mar sagrada, apaga mi tierra que arde. Oh, mar sagrada.
Rap sin corte cincuenta y nueve, yeah. Oh, mar sagrada.
Foyone en la casa, Zeno en la cámara, yeah. Oh, mar sagrada.
Yeah, yeah.
Перевод текста на русский
Я открываю окно и, как Христос, смотрю на фавелу.
Я мечтаю о переменах, как человек, который выходит из лодки. Широкий горизонт и лифт, леденящий кости.
Я не молюсь перед свечой.
Мой храм — это пляж с маленькими лодками, моя мечеть — бухта, полная чаек.
Если холод бетона утомляет меня, я иду в свой угол и к священному морю произношу молитву: освободи меня от яда, который меня развращает, не дай мне увидеть в другом человеке врага, позволь мне отличить добро от зла, не дай мне утонуть, заставь меня плавать с твоей солью.
Дай мне ту ярость, которая у тебя будет, если ты разозлишься, потому что ты проглотишь эти военные корабли.
О, священное море, ты, давшая нам жизнь, в тот день, когда оно превратит меня в пепел, я всегда буду рядом с тобой. Скажи мне, как не сойти с ума, если этот мир такой.
Двух не хватило, будет третий чемпионат мира.
Когда вы меньше разговариваете со своими родителями, чем с искусственным интеллектом, это признак того, что что-то не так.
Вы, видящие счастье в накоплении денег, скажите мне, какую цену вы бы заплатили за них. Я люблю тебя из рук, которые теперь холоднее стальной шахты, когда море, твое при жизни, было чистым огнем.
У нас есть только время, а в обмен на купюры мы его теряем.
Некоторые уходят, а на смену приходят те, кто приезжает. Новый заменитель — еще один хомяк, то же колесо.
Но море поднимает меня над этими мирскими печалями, утонувшего в грязи, как мертвеца ДАНА.
Справедливости нет, сильные никогда не попадают в тюрьму.
О священное море, потуши мою горящую землю. О священное море.
Неразрезанный рэп пятьдесят девять, да. О священное море.
Фойон в доме, Зенон в камере, да. О священное море.
Ага-ага.