Описание
Автор текста: Исаак Хонг
Композитор: Исаак Хонг
Композитор: Рональд Янечек
Композитор: Эльза Сёллесвик.
Композитор: Чо Тай Джун
Аранжировщик: Исаак Хонг
Аранжировщик: Чо Тай Джун
Аранжировщик: Рональд Янечек
Аранжировщик: Эльза Сёллесвик
Текст и перевод песни
Оригинал
처음엔 모든 게 다 너 때문인 줄 알았어.
매일 밤은 서럽고 아침은 참 어둡던 날. No more wishes.
그래, 도시 소음 속에서 좋은 노래는 없이 여전히 외롭게 나 돌다가 나도 무뎌지며 살아.
다 그렇잖아.
Lift me up, baby. Let me down.
나 괜찮으니 어디든 나를 데려다줘. Let me go, baby. Hold me close.
It doesn't matter.
어디든 나를 데려다줘. 아픈 것은 거치길.
It shocks me up.
그래도 괜찮으니 뭐든 다 버텨내길.
미천한 내 기대를 어침 없이 나서 내 길을 갈 수 있기를.
날 데려다줘.
우리는 결국 다 온기가 필요한 사람.
허망한 빈자리 채워버릴 내가 되기까지 정신없이 살아.
다 그렇잖아.
Let me go, baby. Hold me close. It doesn't matter.
어디든 나를 데려다줘. 아픈 것은 거치길.
It shocks me up.
그래도 괜찮으니 뭐든 다 버텨내길.
미천한 내 기대를 어침 없이 나서 내 길을 갈 수 있기를.
미련한 건 괜찮으니 미안하단 말은 담아두길.
미련한 건 괜찮으니 미안하단 말은 담아두길.
Перевод текста на русский
Сначала я думал, что это все из-за тебя.
Каждая ночь была грустной, и каждое утро было темным. Больше никаких желаний.
Да, в шуме города я по-прежнему живу один, без хороших песен, и мне становится скучно.
Это все так.
Подними меня, детка. Подведи меня.
Я в порядке, возьми меня куда угодно. Отпусти меня, детка. Держи меня ближе.
Это не имеет значения.
отвези меня куда угодно, надеюсь, ты преодолеешь боль.
Это меня шокирует.
Но всё в порядке, поэтому я надеюсь, что ты сможешь всё выдержать.
Я надеюсь, что смогу пойти своим путем, не беспокоясь о своих заниженных ожиданиях.
отвези меня туда
В конце концов, мы все люди, которым нужно тепло.
Живи без колебаний, пока не стану тем человеком, который заполнит пустое пространство.
Это все так.
Отпусти меня, детка. Держи меня ближе. Это не имеет значения.
отвези меня куда угодно, надеюсь, ты преодолеешь боль.
Это меня шокирует.
Но всё в порядке, поэтому я надеюсь, что ты сможешь всё выдержать.
Я надеюсь, что смогу пойти своим путем, не беспокоясь о своих заниженных ожиданиях.
Быть глупым — это нормально, поэтому, пожалуйста, не забудьте извиниться.
Быть глупым — это нормально, поэтому, пожалуйста, не забудьте извиниться.