Другие песни от Arrows in Action
Описание
Мастеринг-инженер: Грант Берри
Продюсер, инженер, инженер по сведению: Дэн Суонк
Композитор: Виктор Вирамонтес-Паттисон.
Композитор: Джесси Дэвид Фриммел
Композитор: Мэттью Джеймс Фаулер
Композитор: Дэниэл Генри Суонк
Текст и перевод песни
Оригинал
You capture half of my soul.
I'm trying to regain control.
Keeping track of my karma. Feels like I'm treading water.
Found out too late you were the one.
And if I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost.
Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
There goes the echo of you influencing my every move.
Ten thousand hours taught me I can't love just anybody.
Heaven-sent only happens once.
And if I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost. Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
And if I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost.
Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over. I still wonder what we--
If I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost. Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
If I can't get you.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
Перевод текста на русский
Ты захватываешь половину моей души.
Я пытаюсь восстановить контроль.
Слежу за своей кармой. Такое ощущение, что я ступаю по воде.
Слишком поздно узнал, что это ты.
И если я не смогу поймать тебя дважды, мой возлюбленный, просто знай, что я поступаю правильно, ради твоего призрака.
Наконец-то тот человек, которым я мог бы быть, должен был стать.
Время движется медленнее всего, когда я переигрываю наши моменты.
Я все еще задаюсь вопросом, кем мы могли бы быть, какими должны были быть.
Слышится эхо того, как ты влияешь на каждое мое движение.
Десять тысяч часов научили меня, что я не могу любить кого угодно.
Посланное Небесами случается только один раз.
И если я не смогу поймать тебя дважды, мой возлюбленный, просто знай, что я поступаю правильно, ради твоего призрака. Наконец-то тот человек, которым я мог бы быть, должен был стать.
Время движется медленнее всего, когда я переигрываю наши моменты.
Я все еще задаюсь вопросом, кем мы могли бы быть, какими должны были быть.
И если я не смогу поймать тебя дважды, мой возлюбленный, просто знай, что я поступаю правильно, ради твоего призрака.
Наконец-то тот человек, которым я мог бы быть, должен был стать.
Время движется медленнее всего, когда я переигрываю наши моменты. Мне все еще интересно, что мы...
Если я не смогу поймать тебя дважды, мой возлюбленный, просто знай, что я поступаю правильно, ради твоего призрака. Наконец-то тот человек, которым я мог бы быть, должен был стать.
Время движется медленнее всего, когда я переигрываю наши моменты.
Я все еще задаюсь вопросом, кем мы могли бы быть, какими должны были быть.
Если я не смогу достать тебя.
Время движется медленнее всего, когда я переигрываю наши моменты.
Я все еще задаюсь вопросом, кем мы могли бы быть, какими должны были быть.