Другие песни от Clara Benin
Описание
Продюсер, композитор, ассоциированный исполнитель, автор текста: Клара Бенин
Инженер по сведению, мастеринг-инженер, продюсер: Фрэн 'theRingmaster' Лоренцо
Продюсер: Ник Лазаро
Текст и перевод песни
Оригинал
I'll be the moon beaming from your reflection.
You are a cluster of stars twinkling bright.
I think it's love.
Some will say it's just science.
It's one thing to dream, it's another to grow wings and fly.
I'll be the ocean, blue and full of secrets.
You are the shore where my thoughts come to rest.
The day that we met had a lasting effect like light that lingers after the sun sets.
I say it's love, oh, so warm and poetic.
You make me move like never before.
It's one thing to dream.
It's one thing to dream. Oh.
When I'm with you, I can do anything.
I know it's one thing to dream.
It's one thing to dream, it's another.
It's one thing to dream, it's another.
It's one thing to dream, it's another to grow wings.
One thing to dream, it's another to grow wings and fly.
Перевод текста на русский
Я буду луной, сияющей в твоем отражении.
Вы — скопление звезд, ярко мерцающих.
Я думаю, это любовь.
Некоторые скажут, что это просто наука.
Одно дело мечтать, другое – вырастить крылья и полететь.
Я буду океаном, синим и полным тайн.
Ты берег, где мои мысли останавливаются.
День, когда мы встретились, произвел на нас неизгладимое впечатление, подобно свету, который остается после захода солнца.
Я говорю, что это любовь, ох, такая теплая и поэтичная.
Ты заставляешь меня двигаться, как никогда раньше.
Одно дело мечтать.
Одно дело мечтать. Ой.
Когда я с тобой, я могу все.
Я знаю, что мечтать – это одно.
Одно дело мечтать, другое.
Одно дело мечтать, другое.
Одно дело мечтать, другое – вырастить крылья.
Одно дело мечтать, другое – вырастить крылья и полететь.