Описание
Композитор: 荒内佑
Автор текста: 満島ひかり
Аранжировщик: 荒内佑
Текст и перевод песни
Оригинал
春の風 草木の根 走る朝の木漏れ日に何もかも 過ぎてゆく消えてゆく踊ると は光る背に青ひるが透き 通る空を這う消えるまで 飲み干して何もかも体 を濡らしてまた今 四季を巡る未完成の まま続けて愛で満たして 踊らせて 踊らせて雨 の 音に身を潜めたがために泣 いたのか何もかも過ぎてゆく 消えてゆく踊るのは光 る背に羽根を広げ透き通る夜空を 這う消えるまで飲み干し て何もかも体を 濡らしてまたたく星を巡 る未完成のまま 続けて愛で満たして手に 詰まる青石浮き二つの筋を紡ぎ辿り着 いた光陰反転月明か りつまり必ず満たして満たされ満たされ て踊らせて 踊らせ て
Перевод текста на русский
Весенний ветер, корни растений, все проходит в солнечном свете, просачивающемся сквозь утреннюю листву. Пока я танцую, на моей блестящей спине прозрачны синие плавники. Я ползу по небу. Я пью все это, пока оно не исчезнет, все впитывая, и теперь я прохожу четыре времени года, незавершенные, и наполняю их любовью. Позвольте мне танцевать, позвольте мне танцевать. Может быть, я плакала, потому что спряталась под шум дождя. Все проходит мимо. Это свет, который угасает. Я расправляю крылья на спине и ползу по ясному ночному небу. Я пью все, пока оно не исчезнет, смачивая свое тело и кружась вокруг мерцающих звезд. Незаконченный, я продолжаю наполнять его любовью. Синий камень плывет в моих руках. Сплетя две нити, я прихожу к лунному свету, который обязательно наполнит меня, наполнит меня, наполнит меня и заставит танцевать.