Другие песни от Hayley Kiyoko
Другие песни от Gigi Perez
Описание
Вокал, Продюсер: Хейли Киёко
Вокал, гитара, синтезатор, инженер звукозаписи, продюсер: Джиджи Перес
Гитара, синтезатор, программист, инженер звукозаписи, продюсер: Ив Ротман
Бас, гитара: Джо Кеннеди
Клавиатуры, программист, продюсер: Джош Вэй
Lap Steel Guitar: Макс Топельсон
Инженер по сведению: Джейми Холмс
Мастеринг-инженер: Пит Лайман
Композитор: Хейли Киёко
Композитор: Джанна Перес
Композитор: Ив Ротман
Композитор и автор текста: Джош Вэй
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm lying awake and I'm splitting again
You're losing your patience I'm losing my breath
You're making it seem like it's all in my head
I know what you're thinking when we're in your bed
Your words and
My thoughts and
Your words and
Our worlds collide
Your words and
My thoughts and
Your world and
My world collide
Need it to be you
Baby I'm see through
All cus I need you
I can't let go
I see your faces
Rearranging
Oh I can't take it
I can't let go
It's getting harder each day to pretend
To not want to call you and see you again
It's the touch of your skin oh, the brush of your hand
It's the way that you leave me — the way that I can't
Your words and
My thoughts and
Your words and
Our worlds collide
Your words and
My thoughts and
Your world and
My world collide
Need it to be you
Baby I'm see through
All cus I need you
I can't let go
I see your faces
Rearranging
Oh I can't take it
I can't let go, I can't let go
I can't let go, I can't let go, I can't let go
This life will not hold you but baby I will
This life will not hold you, I'm still fronting the bill
These are my thoughts and these are my words
You know that i love you and baby
Love hurts
Перевод текста на русский
Я лежу без сна и снова распадаюсь
Ты теряешь терпение, у меня перехватывает дыхание
Ты создаешь впечатление, будто все это в моей голове
Я знаю, о чем ты думаешь, когда мы в твоей постели
Ваши слова и
Мои мысли и
Ваши слова и
Наши миры сталкиваются
Ваши слова и
Мои мысли и
Ваш мир и
Мой мир сталкивается
Нужно, чтобы это был ты
Детка, я вижу насквозь
Все потому, что ты мне нужен
я не могу отпустить
Я вижу твои лица
Перестановка
О, я не могу это принять
я не могу отпустить
С каждым днем притворяться становится все труднее
Не хотеть звонить тебе и видеться снова
Это прикосновение твоей кожи, о, прикосновение твоей руки
Это то, как ты оставляешь меня - то, как я не могу
Ваши слова и
Мои мысли и
Ваши слова и
Наши миры сталкиваются
Ваши слова и
Мои мысли и
Ваш мир и
Мой мир сталкивается
Нужно, чтобы это был ты
Детка, я вижу насквозь
Все потому, что ты мне нужен
я не могу отпустить
Я вижу твои лица
Перестановка
О, я не могу это принять
Я не могу отпустить, я не могу отпустить
Я не могу отпустить, я не могу отпустить, я не могу отпустить
Эта жизнь не удержит тебя, но, детка, я удержу.
Эта жизнь не удержит тебя, я все еще оплачиваю счет.
Это мои мысли и это мои слова
Ты знаешь, что я люблю тебя и детка
Любовь причиняет боль