Другие песни от Modest Mouse
Описание
Вокал, гитара, бас, перкуссия, клавишные, продюсер: Исаак Брок
Сэмплер, синтезатор, ударные, инженер звукозаписи, продюсер: Джереми Шеррер
Акустическая гитара, перкуссия, вибрафон, клавишные, помощник продюсера: Джекнайф Ли
Бас: Рассел Хигби
Ассистент продюсера: Сьюзи Шинн
Звукорежиссер: Брэд Лочерт
Инженер звукозаписи: Кристиан Браннан
Инженер по микшированию: Мат Бишоп
Мастеринг-инженер: Фил Фейнман
Композитор: Исаак Брок
Композитор и автор текста: Джереми Шеррер
Текст и перевод песни
Оригинал
I ain't your pasture now.
I ain't your pasture now, nor your equipment.
An auditory trick.
There a boot that begs to be licked. I am the tarmac. I'm the pilot.
I am the flight path. You can't get past that.
Well, they'll go crazy if you don't go crazy somehow.
And I'm not crazy 'bout what they're so crazy 'bout now.
We've been eating our own.
We've been eating our young. We've been eating our own young.
Idle hands around the devil's throat.
The suicide note that another's hand wrote, and we're used to this.
And they'll go crazy if you don't go crazy somehow.
And I'm not crazy 'bout what they're so crazy 'bout now.
Picking dragons' pockets into where we go.
Breathe in poison, then you breathe out smoke. It's clear I'm looking for an in and out.
We're bad for good, chickens cast about. Up and down is how low I'd go.
Came up from the bottom looking like the throne. Still trying to grow eyes where but you did not know.
Turns out we're deranged and so. Finally, it's in the wind. Fresh coats on dirty skin.
That means to me no ends again.
Picking dragons' pockets into where we go. My eyes are their eyes, watch the show.
Facts on facts on screens aglow. We're pretty tricky little animals.
Well, I'm not crazy 'bout what they're so crazy 'bout now.
And they'll go crazy if you don't go crazy somehow.
Look outside of a microscope. Voice to skull, try to crush your soul.
But we're pretty tricky little animals. Killers gettin' killer till the world glows.
Well, something that I know for sure is love makes love and hate makes more.
We're pretty tricky little animals. We're pretty tricky little animals.
Something that I know for sure is love makes love and hate makes more for sure.
Pretty tricky little animals. We're pretty tricky little animals.
I ain't your pasture now.
I ain't your pasture now. I'm just equipment.
We've been eating our own.
We've been eating our young. We've been eating our own young.
Перевод текста на русский
Я теперь не твое пастбище.
Я теперь не твое пастбище и не твое оборудование.
Слуховой трюк.
Вот ботинок, который так и просится, чтобы его лизнули. Я асфальт. Я пилот.
Я — путь полета. Вы не можете пройти мимо этого.
Ну, они сойдут с ума, если ты как-нибудь не сойдешь с ума.
И я не без ума от того, из-за чего они сейчас так без ума.
Мы ели свое.
Мы едим наших детенышей. Мы едим собственную молодь.
Праздные руки на горле дьявола.
Предсмертная записка, написанная чужой рукой, и мы к этому привыкли.
И они сойдут с ума, если ты как-нибудь не сойдешь с ума.
И я не без ума от того, из-за чего они сейчас так без ума.
Обшариваем карманы драконов туда, куда мы идем.
Вдохните яд, а затем выдыхите дым. Понятно, что я ищу вход и выход.
Плохи мы во благо, куры мечутся. Вверх и вниз — вот как низко я бы пошел.
Поднялся снизу, похожий на трон. Все еще пытаешься вырастить глаза, но ты не знаешь.
Оказывается, мы невменяемы и так. Наконец, это на ветру. Свежие пальто на грязной коже.
Для меня это снова означает отсутствие концов.
Обшариваем карманы драконов туда, куда мы идем. Мои глаза — это их глаза, смотрите шоу.
Факты о фактах на экранах светятся. Мы довольно хитрые зверюшки.
Ну, я не без ума от того, из-за чего они сейчас так без ума.
И они сойдут с ума, если ты как-нибудь не сойдешь с ума.
Посмотрите за пределы микроскопа. Голос в череп, попробуй раздавить свою душу.
Но мы довольно хитрые зверюшки. Убийцы становятся убийцами, пока мир не засияет.
Что ж, я знаю наверняка: любовь порождает любовь, а ненависть порождает еще больше.
Мы довольно хитрые зверюшки. Мы довольно хитрые зверюшки.
Я знаю наверняка: любовь порождает любовь, а ненависть наверняка порождает еще больше.
Довольно хитрые зверюшки. Мы довольно хитрые зверюшки.
Я теперь не твое пастбище.
Я теперь не твое пастбище. Я всего лишь оборудование.
Мы ели свое.
Мы едим наших детенышей. Мы едим собственную молодь.