Другие песни от Ebony
Другие песни от 1T1
Описание
Перкуссия: Бенджи Гибсон
Бэк-вокал: Бенджи Гибсон
Вокал: Эд Ширан
Духовой аранжировщик: Эмма Корби
Бас: ФРЕД
Ударные, клавишные: FRED
Инженер, Продюсер: ФРЕД
Гитара, Программист: FRED
Бэк-вокал: ФРЕД
Битбокс-вокал: FRED
Саксофон: Джорджия Гибсон
Ассистент: Инаам Хак
Бэк-вокал: Джейсон «Poo Bear» Бойд
Инженер: Джон Хейнс
Дополнительный инженер по записи вокала: Джош Гудвин
Неизвестный: Джош Гудвин
Вокал: Джастин Бибер
Клавиатуры: Макс Мартин
Продюсер: Макс Мартин
Бэк-вокал: Макс Мартин
Инженер: Майкл Ильберт
Микшер: Сербан Генеа
Клавиатуры, Программатор: Shellback
Производитель: Шеллбэк
Мастер: Стюарт Хоукс
Композитор, автор текста: Эд Ширан
Композитор, автор текста: Фред Гибсон
Композитор, автор текста: Джейсон Бойд
Композитор, автор текста: Джастин Бибер
Композитор, автор текста: Макс Мартин
Исполнитель: Шеллбэк
Автор текста: Shellback
Текст и перевод песни
Оригинал
C'que tu penses de moi, j'en ai rien à péter.
Un seul objectif pour moi, c'est de tout péter. On dit de moi que je suis bonne qu'à me montrer.
Bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne.
P'têt un trop gros pétard pour un mannequin des magazines. P'têt un petit peu trop noir pour les électeurs de
Marine. P'têt un petit peu trop folle, pourtant j'ai rien dans les narines.
Ah.
J'crois bien que j'suis trop sexy, c'est pour ça qu'tu m'as signalée.
Si moi, j'en fais trop, c'est p'têt parce que toi, t'en fais pas assez.
Et si j'en fais trop et que t'aimes pas mon caractère, tu sais c'que j'te dis : I don't care. Moi et mes bonitos, nous, on en a rien à faire.
Tu sais c'que j'te dis : I don't care, I don't care. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
I don't care.
Plein paroles bullshit, yo ka fè chichi. On arrive à l'aise, yo pa ka souri.
Dié ki palé, yo pé palé, yo pé fanm. Los bonitas, los bonitos, tan sa.
Ou lé pa ka fanm ti pawòl, bandi tap pou wòl. La ti fanm, kisa, kisa? Tu colles, tu colles.
Baby, shake your body, we don't give a fuck.
-One, two, one. -Et Bonnie en feat de boss.
Si j'en fais trop et que t'aimes pas mon caractère, tu sais c'que j'te dis : I don't care.
Moi et mes bonitos, nous, on en a rien à faire. Tu sais c'qu'on te dit : I don't care.
Et si j'en fais trop et que t'aimes pas mon caractère, tu sais c'que j'te dis : I don't care. Moi et mes bonitas, nous, on en a rien à faire.
Tu sais c'qu'on te dit : I don't care,
I don't care.
Перевод текста на русский
Что вы обо мне думаете, меня не волнует.
У меня только одна цель — все разнести. Люди говорят, что я умею только хвастаться.
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.
Возможно, слишком большая петарда для журнальной модели. Может быть, слишком темно для избирателей
Военно-Морской Флот. Может быть, это слишком безумно, но в моих ноздрях ничего нет.
Ой.
Я думаю, что я слишком сексуален, поэтому ты и пожаловался на меня.
Если я делаю слишком много, возможно, это потому, что ты делаешь недостаточно.
А если я делаю слишком много, и мой персонаж вам не нравится, вы знаете, что я вам скажу: мне все равно. Меня и моих скумбрии нас не волнует.
Знаешь, что я тебе говорю: мне все равно, мне все равно. О, о, о, о, о, о, о.
О, о, о, о, о, о, о.
Мне все равно.
Полная чушь, тексты, йо ка фе чичи. Мы приходим спокойно, йо па ка улыбайся.
Да, ты бледный, ты бледный, ты бледный. Los bonitas, los bonitos, tan sa.
Или сделайте паузу и нажмите, чтобы нажать на кнопку. Фанм, киса, киса? Ты держишься, ты держишься.
Детка, встряхни свое тело, нам плевать.
-Раз, два, один. -И Бонни как босс.
Если я делаю слишком много, и вам не нравится мой персонаж, вы знаете, что я вам скажу: мне все равно.
Меня и моих скумбрии нас не волнует. Знаешь, что они тебе говорят: мне все равно.
А если я делаю слишком много, и мой персонаж вам не нравится, вы знаете, что я вам скажу: мне все равно. Меня и мою bonitas, нас не волнует.
Знаешь, что тебе говорят: мне все равно,
Мне все равно.