Другие песни от 47ter
Описание
Автор: 47ter
Микшер: Жюль Фраде
Мастер: Алекс Гофер
Исполнитель: 47ter
Продюсер: Оливер Район
Продюсер: Джеффри Денди
Вокал: 47тер
Текст и перевод песни
Оригинал
Comment on fait quand on perd quelqu'un pour se dire que c'est à jamais?
Quand on sait que le temps fera qu'éteindre les souvenirs qu'on avait.
Comment on fait quand l'avenir est incertain? Je pensais recevoir des signes.
Comment je fais quand je vois que le destin ne fait que princesse ce que je dessine?
Comment on fait pour les ruptures quand tu sais que tu as été fou d'elle?
Comment on fait pour le futur? Qu'est-ce que je vais dire à la nouvelle?
Je pensais que j'allais me calmer, que le temps allait faire les choses.
C'est tout le contraire, de plus en plus cramé. Autour de moi, je vois faner les roses.
J'ai pas la fin, j'ai pas le début, je comprends rien, on dirait un rébus.
Je vais faire comme si de rien n'était. On réglera ça après l'été.
Je crois plus en l'humain et il y a moins de blessures. Je crois plus en rien, comme ça, je ne suis pas déçu.
-Comme ça, je suis déçu. -J'avance, mais j'y crois pas.
Il y a un truc que je comprends pas. C'est comment ils font les autres.
Moi, je me perds à chaque fois, je me récupère chaque mois. Mais comment ils font les autres?
Je sais pas où je vais, j'y vais quand même.
On verra bien où ça nous mène.
Moi, je me perds à chaque fois, je me récupère chaque mois.
Mais comment ils font les autres?
Comment elle s'en est sortie, elle qui a tant souffert étant gosse?
Comment est-ce que l'on grandit quand l'amour à la maison fait autant de bosses?
J'ai tellement aimé cette meuf, je sais pas si je pourrai encore.
L'amour a ses raisons, OK, mais elle a surtout ses torts.
Pourquoi ils font des gamins et ils ont pas honte? Pourquoi t'en fais si la hausse attend le baron?
On n'est pas venu au monde pour régler les problèmes de nos darons.
Comment tu fais quand tu vois plus ton reuf parce qu'il a trouvé l'amour?
Comment tu sais si ta carrière va partir un jour? J'avance, mais j'y crois pas.
Il y a un truc que je comprends pas. C'est comment ils font les autres.
Moi, je me perds à chaque fois, je me récupère chaque mois. Mais comment ils font les autres?
Je sais pas où je vais, j'y vais quand même.
On verra bien où ça nous mène.
Moi, je me perds à chaque fois, je me récupère chaque mois.
Mais comment ils font les autres?
Перевод текста на русский
Что ты делаешь, когда теряешь кого-то, чтобы сказать себе, что это навсегда?
Когда мы знаем, что время только сотрет наши воспоминания.
Что нам делать, когда будущее неопределенно? Я думал, что получаю знаки.
Что мне делать, когда я вижу, что судьба делает принцессой только то, что я рисую?
Как ты справляешься с расставанием, если знаешь, что без ума от нее?
Как мы планируем будущее? Что я скажу на новости?
Я думал, что успокоюсь, что время обо всем позаботится.
Совсем наоборот, все больше и больше выгорают. Вокруг себя я вижу, как увядают розы.
У меня нет конца, нет начала, я ничего не понимаю, это похоже на ребус.
Я буду вести себя так, как будто ничего не произошло. Разберемся с этим после лета.
Я больше верю в людей и меньше травм. Я больше ни во что не верю, поэтому не разочаровываюсь.
- Вот так я разочарован. -Я иду вперед, но не верю.
Я чего-то не понимаю. Вот как они поступают с другими.
Я каждый раз теряюсь, каждый месяц выздоравливаю. Но как это делают другие?
Я не знаю, куда я иду, я все равно иду туда.
Посмотрим, куда это нас приведет.
Я каждый раз теряюсь, каждый месяц выздоравливаю.
Но как это делают другие?
Как она пережила это, та, кто так много страдала в детстве?
Как можно расти, когда любовь дома оставляет столько вмятин?
Я так любил эту девушку, что не знаю, смогу ли снова.
У любви есть свои причины, но, прежде всего, у нее есть свои недостатки.
Почему они ведут себя как дети и им не стыдно? Чего же вы беспокоитесь, если барона ждет повышение?
Мы пришли в этот мир не для того, чтобы решать проблемы наших родителей.
Что делать, если больше не видишься со своим парнем, потому что он нашел любовь?
Как узнать, что однажды ваша карьера закончится? Я иду вперед, но не верю в это.
Я чего-то не понимаю. Вот как они поступают с другими.
Я каждый раз теряюсь, каждый месяц выздоравливаю. Но как это делают другие?
Я не знаю, куда я иду, я все равно иду туда.
Посмотрим, куда это нас приведет.
Я каждый раз теряюсь, каждый месяц выздоравливаю.
Но как это делают другие?