Другие песни от Remioromen
Текст и перевод песни
Оригинал
流れる季節の真ん中で ふと日の長さを感じます。
忙 しく過ぎる日々の中に 私 とあなたで夢を描く。
三月の風 に想いを乗せて桜の蕾 は春へと続きます。
溢れ出す光の粒が少 しずつ朝を温めます。
大きな首をした後に 少し照れてるあなたの横で新たな世 界の入り口に立ち気づいたこと は一人じゃないってこと。
瞳を閉じればあなたがまぶた の裏にいることでどれほ ど強くなれたでしょう。
あなたにとって 私もそうでありたい。
砂埃 運 ぶ つむじ風 洗濯物に絡ま りますが昼前の空の白い 月はなんだか綺麗で見惚れまし た。
うまくはいかぬこともあるけれど でも仰げばそれさえ小さくて青い空は ひんと澄んで羊雲は 静かに揺れる花咲 くを待つ喜びを分かち合えるのであ ればそれは幸せ。
この先も隣でそっと微笑んで。
瞳を閉じればあなたがまぶ たの裏にいることでどれほ ど強くられたでしょう。
あなたにとって 私もそうでありたい。
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la ahhh
Перевод текста на русский
В разгар смены времен года я вдруг ощущаю длину дней.
Мы с тобой будем вместе мечтать в наши напряженные дни.
Бутоны вишни продолжают цвести до весны, неся свои мысли на мартовском ветру.
Переливающиеся легкие частицы постепенно согревают утро.
Стоя рядом с тобой, немного смущаясь твоей большой шеи, я понял, что я не один, стою у входа в новый мир.
Когда я закрываю глаза, я не могу не чувствовать, насколько я сильнее, когда ты у меня под веками.
Я хочу быть таким же для тебя.
Пыль разносилась вихрем и запутывалась в белье, но белая луна в небе незадолго до полудня была так красива, что я был загипнотизирован ею.
Иногда дела идут не очень хорошо, но если посмотреть вверх, даже на маленький, голубое небо ясное, овечьи облака тихо покачиваются, и если ты можешь разделить радость ожидания цветения цветов, то это счастье.
С этого момента я буду нежно улыбаться рядом с тобой.
Когда я закрываю глаза, я понимаю, насколько я чувствую себя сильнее от того, что ты находишься за моими веками.
Я хочу быть таким же для тебя.
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла аххх