Другие песни от Nanpa Básico
Описание
Ассоциированный исполнитель: Нанпа Базико
Гитара: Даниэль Урибе
Продюсер, аранжировщик исполнения, клавишные, композитор, инженер звукозаписи, вокальный продюсер: Николас Ладрон де Гевара
Аранжировщик исполнения, клавишные, бэк-вокал, композитор, продюсер, инженер звукозаписи, вокальный продюсер: Наталья Баутиста
Бэк-вокал: Лало Кортес
Бэк-вокал: Сельва Вулкан
Бэк-вокал: Мэйф Херран
Композитор, автор текста: Франсиско Давид Розеро Серна
Композитор: Джонатан Альберто Ангуло Товар
Инженер звукозаписи, аранжировщик выступлений, продюсер, вокальный продюсер: Jonylams
Инженер по сведению: Стефано Пиццая
Мастеринг-инженер: Карлос Фрейтас
Ассистент мастеринг-инженера: Наталья Бохоркес
Директор отдела продаж и развития: Рафа Аркауте
Директор отдела продаж и развития: Алехандро Хименес
Директор отдела продаж и развития: Ориана Идальго
Координатор A&R: Мариана Мондрагон
Текст и перевод песни
Оригинал
Si escasea la experiencia, no hay valor en la palabra.
Los principios se deprecian, la gente ya no habla.
Por acá el hambre es necia, los valientes se acobardan.
Fumamos anestesia, acá los gatos ladran. No toda la vida fuimos de escribir canciones.
Tomé malas decisiones, ay, que papá Dios me perdone.
Solo él conoce nuestras intenciones.
Y yo no estoy aquí pa' hablar de más ni pa' medir quién es más bravo. Yo se lo digo así nomás.
En casa de locos nunca faltan los centavos, ni blones, ni filtros, ni octavos.
Siempre doy con el punto en el clavo. Se lo dejo pa' que aten los cabos.
Usted empiece y yo se lo acabo.
Usted arrime que yo se lo acabo.
En casa de locos nunca faltan centavos.
Перевод текста на русский
Если опыта мало, слова не имеют никакой ценности.
Принципы обесцениваются, люди больше не говорят.
Здесь голод глуп, храбрые запуганы.
Курим наркоз, тут кошки лают. Мы не писали песни всю жизнь.
Я принял неверные решения, ох, да простит меня папа, Бог.
Только он знает наши намерения.
И я здесь не для того, чтобы говорить о большем или оценивать, кто храбрее. Я говорю это вам просто так.
В сумасшедшем доме никогда не бывает недостатка ни в грошах, ни в блоках, ни в фильтрах, ни в восьмых.
Я всегда попадаю в самую точку. Я оставлю это вам, чтобы вы могли связать концы.
Ты начни, а я закончу.
Ты придешь, и я закончу это за тебя.
В сумасшедшем доме никогда не бывает недостатка в центах.