Другие песни от Nanpa Básico
Описание
Ассоциированный исполнитель: Нанпа Базико
Автор текста, композитор: Франсиско Давид Розеро Серна
Композитор: Джонатан Альберто Ангуло
Инженер звукозаписи, аранжировщик выступлений, продюсер: Jonylams
Инженер по сведению: Стефано Пиццая
Мастеринг-инженер: Карлос Фрейтас
Ассистент мастеринг-инженера: Наталья Бохоркес
Директор отдела продаж и развития: Рафа Аркауте
Директор отдела продаж и развития: Алехандро Хименес
Директор отдела продаж и развития: Ориана Идальго
Координатор A&R: Мариана Мондрагон
Текст и перевод песни
Оригинал
Yo también ahogué la pena, solitario hablando con las paredes.
Hablando con las paredes.
Pasé noches con la luna abrazado solo viendo cómo llueve.
Solo viendo cómo llueve.
Muchas veces pedí al cielo, al creador, que por compasión me lleve.
Me lleve.
Ay.
Yo quería poner la vida a mi favor, pero no siempre se puede.
-No siempre se puede.
-Me pegué de la mano de Dios, le pedí bendición a mi madre. No fueron ni un año ni dos, acá en el sur todo llega tarde.
Para el pobre que es más difícil, pero al fin y al cabo no hay na' que perder.
Yo no pedía mucho, ni plata ni fama, era rapear a diario y sacar pa' comer.
Y el rap me lo dio, papá Dios me lo dio.
Si usted está sufriendo, métale moral, que le va a pasar lo mismo que yo.
Si lucha como yo y trabaja como yo, si sale a buscar, seguir pa' la calle, tarde o temprano cae la bendición.
A mí el rap me lo dio, papá Dios me lo dio.
Si usted está sufriendo, métale moral, que le va a pasar lo mismo que yo.
Si lucha como yo y trabaja como yo, si sale a buscar, seguir pa' la calle, tarde o temprano cae la bendición.
Hágale, mijo, busque lo suyo, porque la gloria vive atrás del miedo.
Préndase uno y dígase al espejo: «Si el lampa pudo, yo puedo».
Y eres más flaco y más feo, a ve' yo veo el candeleo. Hijos del barrio, yo siempre les creo.
Yao. Si no se la dan, désela usted. No se desanime, tampoco pierda la fe.
Hágale pa' adelante, sea justo y pórtese bien. Nunca muerda la mano del que le da de comer.
La palabra es una sola que vale más que un papel.
No hable de nadie, que cada quien en su lucha, pero ore fuerte, fuerte, fuerte, porque Dios lo escucha.
Y el rap me lo dio, papá Dios me lo dio.
Si usted está sufriendo, métale moral, que le va a pasar lo mismo que yo.
Si lucha como yo y trabaja como yo, si sale a buscar, seguir pa' la calle, tarde o temprano cae la bendición.
A mí el rap me lo dio, papá Dios me lo dio.
Si usted está sufriendo, métale moral, que le va a pasar lo mismo que yo.
Si lucha como yo y trabaja como yo, si sale a buscar, seguir pa' la calle, tarde o temprano cae la bendición.
Перевод текста на русский
Я тоже топил печаль, один разговаривая со стенами.
Разговор со стенами.
Я проводил ночи с луной, обнимаясь, просто наблюдая, как идет дождь.
Просто смотрю, как идет дождь.
Много раз я просил небеса, творца, из сострадания забрать меня.
возьми меня
Ох.
Я хотел повернуть жизнь в свою пользу, но это не всегда возможно.
- Это не всегда возможно.
-Я взялся за руку Бога, попросил у матери благословения. Прошел не год и не два, здесь, на юге, все приходит поздно.
Бедным сложнее, но в конечном итоге терять нечего.
Я не просил многого, ни денег, ни славы, мне нужно было каждый день читать рэп и брать еду с собой.
И рэп дал мне это, Папа Бог дал мне это.
Если вы страдаете, поднимите боевой дух, с вами произойдет то же самое, что и со мной.
Если вы сражаетесь, как я, и работаете, как я, если вы выходите на поиски и продолжаете идти по улице, рано или поздно благословение упадет.
Рэп дал мне это, папа дал мне это.
Если вы страдаете, поднимите боевой дух, с вами произойдет то же, что и со мной.
Если вы сражаетесь, как я, и работаете, как я, если вы выходите на поиски и продолжаете идти по улице, рано или поздно благословение упадет.
Делай, сын мой, ищи свое, ведь за страхом живет слава.
Зажгите одну и скажите себе перед зеркалом: «Если лампа смогла это сделать, то и я смогу».
А ты худее и некрасивее, посмотрим, я увижу свет свечей. Соседские дети, я всегда вам верю.
Яо. Если они не дадут это вам, дайте это им. Не расстраивайтесь, но и не теряйте веру.
Двигайтесь вперед, будьте справедливы и ведите себя хорошо. Никогда не кусай руку, которая тебя кормит.
Слово – это то, что стоит больше, чем лист бумаги.
Ни о ком не говорите, пусть каждый борется, но молитесь усердно, усердно, усердно, потому что Бог вас слышит.
И рэп дал мне это, Папа Бог дал мне это.
Если вы страдаете, поднимите боевой дух, с вами произойдет то же самое, что и со мной.
Если вы сражаетесь, как я, и работаете, как я, если вы выходите на поиски и продолжаете идти по улице, рано или поздно благословение упадет.
Рэп дал мне это, папа дал мне это.
Если вы страдаете, поднимите боевой дух, с вами произойдет то же самое, что и со мной.
Если вы сражаетесь, как я, и работаете, как я, если вы выходите на поиски и продолжаете идти по улице, рано или поздно благословение упадет.