Другие песни от Nanpa Básico
Описание
Ассоциированный исполнитель: Нанпа Базико
Гитара: Даниэль Урибе
Труба: Хуан Себастьян Атехортуа
Аранжировщик исполнения, композитор, бас-гитара, клавишные, продюсер, инженер звукозаписи, вокальный продюсер: Николас Ладрон де Гевара
Клавиатуры: Пабло Гусман
Композитор, автор текста: Франсиско Давид Розеро Серна
Композитор: Джонатан Альберто Ангуло Товар
Вокальный продюсер, продюсер, композитор, аранжировщик выступлений, инженер звукозаписи: Наталья Баутиста
Инженер звукозаписи, аранжировщик выступлений, продюсер, вокальный продюсер: Jonylams
Инженер по сведению: Стефано Пиццая
Мастеринг-инженер: Карлос Фрейтас
Ассистент мастеринг-инженера: Наталья Бохоркес
Директор отдела продаж и развития: Рафа Аркауте
Директор отдела продаж и развития: Алехандро Хименес
Директор отдела продаж и развития: Ориана Идальго
Координатор A&R: Мариана Мондрагон
Текст и перевод песни
Оригинал
Espero que puedas tener un buen viaje.
Que el día que me veas triste bajes.
Mientras tanto descansa en paz.
Compañero, te recuerdo como un paisaje.
Ligero, sin equipaje.
Un día estaré donde estás.
Tú eras bueno, no tenías malicia. Un andariego con fuerza y pericia.
Pero la vida con sus injusticias. Y un día llegó esa mala noticia.
De que ya no estabas vivo.
En todo el cuerpo sentí frío.
Salí de casa confundido, yeah. Y ya más nunca regresas.
Espero que puedas tener un buen viaje.
Que el día que me veas triste bajes.
Mientras tanto descansa en paz.
Compañero, te recuerdo como un paisaje. Ligero, sin equipaje.
Un día estaré donde estás.
Gracias por los buenos ratos. Te extrañan Márgara y el gato.
Tu abuela llora al ver tu plato.
Y tú conmigo hasta el final, ese fue nuestro trato.
Y como sé que nos veremos algún día, te canto esto así como tú lo hacías. Yo sé que estás ahora mismo, pai, junto al Mesías.
Guárdame un espacio, tú que tanto me querías.
Ah, ah.
Ah, ah.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Guárdame un espacio, tú que tanto me querías.
Перевод текста на русский
Я надеюсь, что у вас будет хорошая поездка.
Что в тот день, когда ты увидишь меня грустным, ты спустишься.
А пока покойся с миром.
Партнер, я помню, что ты любишь пейзаж.
Легкий, без багажа.
Однажды я буду там, где ты.
Ты был хорошим, в тебе не было злобы. Ходок с силой и мастерством.
Но жизнь с ее несправедливостями. И однажды пришли плохие новости.
Что тебя уже нет в живых.
Я почувствовал холод во всем теле.
Я вышел из дома в замешательстве, да. И ты никогда больше не вернешься.
Я надеюсь, что у вас будет хорошая поездка.
Что в тот день, когда ты увидишь меня грустным, ты спустишься.
А пока покойся с миром.
Партнер, я помню, что ты любишь пейзаж. Легкий, без багажа.
Однажды я буду там, где ты.
Спасибо за хорошие времена. Маргара и кот скучают по тебе.
Твоя бабушка плачет, когда видит твою тарелку.
И ты будешь со мной до конца, таково было наше соглашение.
И поскольку я знаю, что однажды мы увидимся, я пою это тебе так же, как и ты. Я знаю, что ты сейчас, пай, рядом с Мессией.
Оставь мне немного места, ты, который так сильно меня любил.
Ах, ах.
Ах, ах.
Ах, ах, ах. Ах, ах, ах.
Оставь мне немного места, ты, который так сильно меня любил.