Другие песни от Jazeek
Описание
Продюсер: Люкри и Суэна
Композитор, инженер по сведению: Люкри
Мастеринг-инженер: Алекс Исаак
Автор текста: Джазик
Композитор: Суэна
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeah, yeah, yeah.
Oh Baby, ich hab so viel getan, dass du mich jetzt siehst. So viel getan, dass du mich jetzt hörst.
Damals hast du mir gesagt, ich sei's nicht wert.
Heute stehst du selber da bei meinem Konzert.
Oh, oh, oh. Sag, bist du stolz auf mich? Bin ich so, wie du mich wolltest? Oh, oh, oh.
Sag, bin ich dich jetzt wert?
Oh, ah.
Vielleicht denkst du noch an 'ne Chance. Suchst nach Nachrichten in meinen Songs.
Meine Tagebücher sind nicht mehr da.
Für dich war ich immer nur unsichtbar.
Oh, oh, oh, sichtbar.
So unsichtbar.
Und ich frag mich, kannst du mich sehen jetzt?
Oh, kannst du mich sehen jetzt?
Nur wenn die Lichter sich dimmen, hör ich manchmal deine Stimme.
Ich hab mein eigenes Leben gehasst nur wegen dir.
Hast mich im Glauben gelassen, dass ich nicht existier. Sag, kannst du mich sehen jetzt?
Sag, kannst du mich sehen jetzt? Yeah, yeah, yeah. So viel getan, dass du mich jetzt siehst.
So viel getan, dass du mich jetzt hörst.
Damals hast du mir gesagt, ich sei's nicht wert. Heute stehst du selber da bei meinem Konzert. Oh, oh, oh.
Sag, bist du stolz auf mich? Bin ich so, wie du mich wolltest? Oh, oh, oh.
Sag, bin ich dich jetzt wert? Und ich frag mich, kannst du mich sehen jetzt?
Oh, kannst du mich sehen jetzt?
Nur wenn die Lichter sich dimmen, hör ich manchmal deine Stimme.
Ich hab mein eigenes Leben gehasst nur wegen dir.
Hast mich im Glauben gelassen, dass ich nicht existier. Sag, kannst du mich sehen jetzt?
Sag, kannst du mich sehen jetzt? Yeah, yeah, yeah.
Blue
Rise.
Перевод текста на русский
Да, да, да.
О, детка, я так много сделал для того, чтобы ты увидел меня сейчас. Сделал так много, что теперь вы меня слышите.
Тогда ты сказал мне, что я того не стою.
Сегодня ты стоишь на моем концерте.
Ох, ох, ох. Скажи, ты гордишься мной? Я такой, какой ты хотел? Ох, ох, ох.
Скажи, стою ли я тебя сейчас?
Ох, ах.
Возможно, ты все еще думаешь о еще одном шансе. Ищу послания в своих песнях.
Моих дневников больше нет.
Для тебя я всегда был просто невидим.
Ой-ой-ой, видно.
Такой невидимый.
И мне интересно, ты видишь меня сейчас?
О, ты видишь меня сейчас?
Только когда свет гаснет, я иногда слышу твой голос.
Я ненавидел свою жизнь только из-за тебя.
Ты оставил меня уверенным, что меня не существует. Скажи, ты видишь меня сейчас?
Скажи, ты видишь меня сейчас? Да, да, да. Сделал так много, что ты видишь меня сейчас.
Сделал так много, что теперь вы меня слышите.
Тогда ты сказал мне, что я того не стою. Сегодня ты стоишь на моем концерте. Ох, ох, ох.
Скажи, ты гордишься мной? Я такой, какой ты хотел? Ох, ох, ох.
Скажи, стою ли я тебя сейчас? И мне интересно, ты видишь меня сейчас?
О, ты видишь меня сейчас?
Только когда свет гаснет, я иногда слышу твой голос.
Я ненавидел свою жизнь только из-за тебя.
Ты оставил меня уверенным, что меня не существует. Скажи, ты видишь меня сейчас?
Скажи, ты видишь меня сейчас? Да, да, да.
Синий
Поднимитесь.