Другие песни от Nanpa Básico
Описание
Ассоциированный исполнитель: Нанпа Базико
Композитор, автор текста: Франсиско Давид Розеро Серна
Композитор: Джонатан Альберто Ангуло Товар (Jonylams)
Композитор: Рафаэль Родригес.
Автор текста: Юдис Руис
Автор текста: Мигель Анхель Диас Велес
Автор текста: Даниэль Рондон
Инженер звукозаписи, продюсер: Jonylams
Инженер по сведению: Стефано Пиццая
Мастеринг-инженер: Карлос Фрейтас
Помощник инженера по мастерингу: Наталья Бохоркес Х.
Директор отдела продаж и развития: Рафа Аркауте
Директор отдела продаж и развития: Алехандро Хименес
Директор отдела продаж и развития: Ориана Идальго
Координатор A&R: Мариана Мондрагон
Текст и перевод песни
Оригинал
Ay, amor, si esto se siente bonito dejemos que fluya.
No le temas al amor, esta vez no le huyas.
Este castillito de arena no me lo destruyas, que apenas va saliendo el sol, la calle dejó de llover.
Ahora es que se pone mejor, déjeme le pongo sunblock, déjeme le cuido la piel, que hasta unos besitos le doy yo.
Tú estás cada vez más bonita, cada vez más bella.
¿Qué tengo que hacer pa' que no se me vaya?
No me quiero salir de esos ojitos, playa. Usted está como para quererla y amarla.
Cada vez más bonita, cada vez más bella.
¿Qué tengo que hacer pa' que no se me vaya?
No me quiero salir de esos ojitos, playa. Usted está como para quererla y amarla.
Si usted quiere le enrolo unas flores o me tiro por una champaña.
Si quiere le traigo un sombrero, le pongo en la arena una toalla.
Usted pida por esa boquita, que con el Flaco no hay falla, pa' que luego hablemos de amores y se enamore de mí aquí en la playa.
Bajo el sol, ver la tarde caer.
Solitos los dos, comiéndonos la piel.
Tú estás cada vez más bonita, cada vez más bella.
¿Qué tengo que hacer pa' que no se me vaya?
No me quiero salir de esos ojitos, playa. Usted está como para quererla y amarla.
Cada vez más bonita, cada vez más bella.
¿Qué tengo que hacer pa' que no se me vaya?
No me quiero salir de esos ojitos, playa. Usted está como para quererla y amarla.
Перевод текста на русский
О, любимая, если тебе это приятно, давай позволим этому идти своим чередом.
Не бойтесь любви, на этот раз не убегайте от нее.
Не разрушайте этот маленький замок из песка, потому что, как только взошло солнце, дождь на улице прекратился.
Теперь ему становится лучше, позволь мне нанести на него солнцезащитный крем, позволь мне позаботиться о твоей коже, я даже подарю тебе несколько поцелуев.
Ты становишься всё краше, краше.
Что мне нужно сделать, чтобы оно не ушло?
Я не хочу уходить из этих маленьких глазок, Плайя. Ты готов любить ее и любить ее.
Все красивее, еще красивее.
Что мне нужно сделать, чтобы оно не ушло?
Я не хочу уходить из этих маленьких глазок, Плайя. Ты готов любить ее и любить ее.
Если хочешь, я пришлю тебе цветы или схожу за шампанским.
Если хочешь, я тебе шапку принесу, полотенце на песок для тебя положу.
Ты молишься за этого ротика, чтобы с Флако не было неудач, чтобы потом мы могли поговорить о любви и он влюбился в меня здесь, на пляже.
Под солнцем наблюдайте, как наступает день.
Только мы двое, поедающие кожу друг друга.
Ты становишься всё краше, краше.
Что мне нужно сделать, чтобы оно не ушло?
Я не хочу уходить из этих маленьких глазок, Плайя. Ты готов любить ее и любить ее.
Все красивее, еще красивее.
Что мне нужно сделать, чтобы оно не ушло?
Я не хочу уходить из этих маленьких глазок, Плайя. Ты готов любить ее и любить ее.