Другие песни от Sayuri & Sopholov
Другие песни от Fuentes Prod
Описание
Ассоциированный исполнитель: Саюри и Софолов, Fuentes Prod, YOUNG MAFIA
Ассоциированный исполнитель: Саюри и Софолов
Ассоциированный исполнитель: Fuentes Prod
Ассоциированный исполнитель: YOUNG MAFIA
Композитор, автор текста: Диана Саюри Майораль Гутьеррес
Композитор, автор текста: София Рамос Родригес
Продюсер: Хуан Мануэль Пьедрас Фуэнтес
Продюсер: Леонардо Яэль Сантьяго Лопес
Текст и перевод песни
Оригинал
Esta noche voy a quemar de la Mar, Santa Marta hasta Ecateclán.
Los de adelante fuman mucho y los de atrás se monearán. Án, án, án, án, án, án, án, án, án, án. Santa Marta hasta Ecateclán.
Án, án, án, án, án.
Santa Marta hasta Ecateclán.
Esta sí es mi música.
-Abuelita, soy tu nieto. -¡Quién nos quiere perreo!
Somos dos nenas mafiosas, las favoritas del lugar.
Ándame, pero solo por una noche más. No fumaré, pues con otro quiero vacilar.
Un malandín que me guste con su racata, su racata. No te veo que se gasta en mi lo peor, que saque a paguitas.
Quisiera yo pintarte los piquitos de a poquito.
Dos veces la repito hasta que se raye el disco.
Dos veces la repito hasta que se raye. Somos sus nenas mafiosas, nadie se puede comparar.
La gasolina de esta esquina y nadie pasará. Si tú nos miras, la baba se te caerá.
Princesas únicas, niño, di lo que quieres, soy suiza, yo te hago esta propuesta.
Hazme caso ya, te voy a bailar. Aquí espero tu respuesta. No me rajo, estoy bien puesta con la mini ya.
Te voy a perrear, te voy a perrear.
Esta noche voy a quemar de la Mar, Santa Marta hasta Ecateclán. Los de adelante fuman mucho y los de atrás se monearán.
Noche voy a quemar de la Mar, Santa Marta hasta Ecateclán.
Los de adelante fuman -mucho y los de atrás se monearán. -Vamo' a meterle bellaqua a esto.
Mmm. ¿Que te caigo mal? Mmm. Nah, no me interesa, ¡ja!
Si soy presa o si soy naca, que soy pobre y que soy traga.
Simplemente dos princesas que se visten a la paca, muá. Somos sus nenas mafiosas, nadie se puede comparar.
La gasolina de esta esquina y nadie pasará. Si tú nos miras, la baba se te caerá.
Princesas únicas, niños, digan: Uh, la, la, uh. Uh, la, la, uh. Uh, la, la, uh.
Uh, la, la, uh. Uh, la, la, uh. Esta noche voy a quemar de la
Mar, Santa Marta hasta Ecateclán.
Los de adelante fuman mucho y los de atrás se monearán.
Án, án, án, án, án. Santa Marta hasta Ecateclán.
Án, án, án, án, án.
Santa Marta hasta Ecateclán.
Перевод текста на русский
Сегодня вечером я собираюсь сгореть от Ла-Мара, Санта-Марты до Экатекалана.
Те, кто впереди, много курят, а те, кто сзади, будут смеяться. ан, ан, ан, ан, ан, ан, ан, ан, ан, ан. Санта-Марта — Экатеклан.
ан, ан, ан, ан, ан.
Санта-Марта — Экатеклан.
Это моя музыка.
-Бабушка, я твой внук. -Кто хочет нас тверкнуть!
Мы две девушки-мафиози, любимицы этого места.
Уходи, но только еще на одну ночь. Курить не буду, потому что с другим хочу колебаться.
Злодей, который мне нравится с его ракатом, его ракатом. Я не вижу, чтобы ты тратил на меня самое худшее, зарабатывая деньги.
Мне бы хотелось понемногу раскрасить твои клювики.
Повторяю дважды, пока диск не поцарапается.
Повторяю дважды, пока не поцарапается. Мы ваши мафиозные детки, никто не может сравниться.
Бензин этот угол и никто не проедет. Если вы посмотрите на нас, у вас потекут слюни.
Неповторимые принцессы, дитя, говорите, что хотите, я швейцарец, я делаю вам это предложение.
Послушай меня сейчас, я буду танцевать для тебя. Здесь я жду вашего ответа. Я не стесняюсь, меня сейчас мини устраивает.
Я тебя трахну, я тебя трахну.
Сегодня вечером я собираюсь сгореть от Ла-Мара, Санта-Марты до Экатекалана. Те, кто впереди, много курят, а те, кто сзади, будут смеяться.
Ночью я собираюсь сгореть от Ла-Мара, Санта-Марты до Экатекалана.
Те, кто впереди, много курят, а те, кто сзади, будут смеяться. -Давайте добавим сюда беллакву.
Хм. За что ты меня не любишь? Хм. Не, мне это не интересно, ха!
Если я пленник или нача, я беден и ласточка.
Просто две принцессы, которые одеваются так, как хотят, муа. Мы ваши мафиозные детки, никто не может сравниться.
Бензин этот угол и никто не проедет. Если вы посмотрите на нас, у вас потекут слюни.
Неповторимые принцессы, дети, говорят: Ух, ля, ля, ух. Ух, ла, ла, ух. Ух, ла, ла, ух.
Ух, ла, ла, ух. Ух, ла, ла, ух. Сегодня вечером я собираюсь сжечь
Мар, от Санта-Марты до Экатекана.
Те, кто впереди, много курят, а те, кто сзади, будут смеяться.
ан, ан, ан, ан, ан. Санта-Марта — Экатеклан.
ан, ан, ан, ан, ан.
Санта-Марта — Экатеклан.