Другие песни от Vionita
Описание
Композитор, ассоциированный исполнитель: Вионита
Продюсер, композитор: Андре Динут
Продюсер, композитор: Десмон Латиф
Текст и перевод песни
Оригинал
Berdosakah hati bila harus membenci.
Saat kusadari ternyata kau milik yang lain.
Tak ku mengerti mengapa selama ini.
Kau jadikan aku hanya selingan di dalam hatimu.
Terlanjur kuhancur, kata maaf pun takkan cukup.
Mampu mengobati luka di hatiku.
Untuk apa lagi ku memberi hati.
Karena kini ku tak peduli. Pergi menjauh jangan pernah kembali.
Melihatmu saja ku tak sudi.
Kini tak ada tempat untukmu lagi. Karena rasa ini telah mati.
Sialnya tak kusangka, kau ahlinya bermain cinta.
Terlanjur kuhancur, kata maaf pun takkan cukup.
Mampu mengobati luka di dalam hatiku.
Untuk apa lagi ku memberi hati.
Karena kini ku tak peduli. Pergi menjauh jangan pernah kembali.
Melihatmu saja ku tak sudi. Kini tak ada tempat untukmu lagi.
Karena rasa ini telah mati.
Oh sialnya tak kusangka, kau ahlinya bermain cinta.
Bisa-bisanya ku tak tahu.
Ternyata ku hanya salah satu.
Kau berhasil membohongiku.
Dan bodohnya ku tertipu. Hanyut dalam sendu lammu.
Untuk apa lagi.
Karena kini ku tak peduli.
Pergi menjauh.
Melihatmu tak sudi. Kini tak ada.
Karena rasa ini telah mati.
Oh sialnya tak kusangka. Bodohnya ku percaya.
Kau ahlinya bermain cinta.
Перевод текста на русский
Грех ли сердца ненавидеть?
Когда я понял, что ты принадлежишь кому-то другому.
Я не понимаю, зачем все это время.
Ты сделал меня лишь отвлечением внимания в своем сердце.
Меня уже уничтожили, даже извинений будет недостаточно.
Способен залечить раны в моем сердце.
Зачем еще мне отдавать свое сердце?
Потому что теперь мне все равно. Уйди и никогда не возвращайся.
Я даже не хочу на тебя смотреть.
Теперь для тебя больше нет места. Потому что это чувство умерло.
К сожалению, я этого не ожидал, ты мастер играть в любовь.
Меня уже уничтожили, даже извинений будет недостаточно.
Способен залечить раны в моем сердце.
Зачем еще мне отдавать свое сердце?
Потому что теперь мне все равно. Уйди и никогда не возвращайся.
Я даже не хочу на тебя смотреть. Теперь для тебя больше нет места.
Потому что это чувство умерло.
О черт, я никогда не думал, что ты эксперт в любви.
Может быть, я не знаю.
Оказывается, я всего лишь один из них.
Тебе удалось меня солгать.
И по глупости меня обманули. Уйди в своей печали.
Для чего еще.
Потому что теперь мне все равно.
Уходите.
Я не хочу тебя видеть. Теперь их нет.
Потому что это чувство умерло.
Ох блин, я так не думал. Я был глуп, чтобы поверить.
Ты эксперт в игре в любовь.