Другие песни от Queen Naija
Описание
Продюсер, композитор, автор текста: Трой Тейлор
Продюсер: Теевони
Инженер звукозаписи: Джастин Шатлен
Инженер по микшированию, мастеринг-инженер: Джейсен Джошуа
Инженер по микшированию: Майк Сиберг
Дополнительный инженер по микшированию: Джейкоб Ричардс
Дополнительный инженер по микшированию: Крис Бхику
А&Р: Ян Холдер
А и администратор: Лиз Исик
Вокалист: Queen Naija
Композитор: Queen Naija Bulls
Композитор и автор текста: Доминик Мур
Композитор: Гу Бон Чжон
Композитор: Ли Виллегас
Текст и перевод песни
Оригинал
I won't forget the night you made my dream come true. It was just me and you in our
New York hotel room. No cameras rolling, but it felt like a movie.
We were reminiscing on all that we've been through.
All the good and the bad and the ugly times too. All the times we coulda given up, but chose to push through.
But I reassured you through it all you were made for me.
And then you took my breath away when you got on one knee.
-Falling on me.
-And every little doubt I ever had inside my mind, it went away.
Went away.
You locked my heart and threw away the key when I saw that diamond ring.
Now it's -forever. -Forever.
-And ever. -Forever.
And ever.
-Forever.
-No, there ain't no more playing house, this is the real thing.
I'm so proud to tell the world that I got my ring. Now it's forever.
-Forever. -And ever.
-Forever. -And ever.
-Forever.
-No, there ain't no more playing house, this is the real thing. I'm so proud to tell the world that I got my ring.
With tears in your eyes, you professed your love.
You said that you always knew I was the one. You told me your sorry it took you so long.
What matters to me -is you did on your own. I knew. -I knew.
-I do. -I do.
-Will be the words I say to you. My heart. -My heart.
-My soul. -My soul.
I wanna give it all to you. Boy, in every lifetime, be yes to this.
Let me go and find my white dress. Now it's forever.
-Forever. -And ever.
-Forever. -And ever.
Forever.
Ooh, there ain't no more playing house 'cause this is the real thing.
I'm so proud to show the world that I got my ring.
There's no more guilt, no conviction. I'm in your will. Blessed is your young daughter.
Thank you for bringing us together.
-Forever. -Forever.
And ever.
No, there ain't no more playing house, this is the real thing.
I'm so proud to tell the world that I got my king. Forever.
-Forever. -And ever.
-Forever. -Ever.
Forever.
There ain't no more playing house, this is the real thing.
I'm so proud to tell the world that I got my ring.
Перевод текста на русский
Я не забуду ту ночь, когда ты осуществил мою мечту. В нашем были только я и ты
Номер отеля Нью-Йорка. Камеры не работали, но ощущение было похоже на фильм.
Мы вспоминали все, через что нам пришлось пройти.
Все хорошие, плохие и ужасные времена тоже. Мы всегда могли сдаться, но предпочитали идти вперед.
Но я заверил тебя, что ты создан для меня.
А потом у меня перехватило дыхание, когда ты встал на одно колено.
-Падает на меня.
-И все малейшие сомнения, которые у меня когда-либо были в голове, исчезли.
Ушел.
Ты запер мое сердце и выбросил ключ, когда я увидела кольцо с бриллиантом.
Теперь это - навсегда. -Навсегда.
-И когда-либо. -Навсегда.
И когда-либо.
-Навсегда.
-Нет, игрового дома больше нет, это самое настоящее.
Я так горжусь тем, что могу сообщить миру, что получил свое кольцо. Теперь это навсегда.
-Навсегда. -И когда-либо.
-Навсегда. -И когда-либо.
-Навсегда.
-Нет, игрового дома больше нет, это самое настоящее. Я так горжусь тем, что могу сообщить миру, что получил свое кольцо.
Со слезами на глазах ты призналась в своей любви.
Ты сказал, что всегда знал, что я тот самый. Ты сказал мне, что сожалеешь, что это заняло у тебя так много времени.
Для меня важно то, что ты сделал это сам. Я знал. -Я знал.
-Я делаю. -Я делаю.
-Будут слова, которые я тебе скажу. Мое сердце. -Мое сердце.
-Моя душа. -Моя душа.
Я хочу отдать все это тебе. Мальчик, в каждой жизни будь «да» этому.
Позвольте мне пойти и найти мое белое платье. Теперь это навсегда.
-Навсегда. -И когда-либо.
-Навсегда. -И когда-нибудь.
Навсегда.
Ох, игрового дома больше нет, потому что это настоящая вещь.
Я так горжусь тем, что могу показать миру, что получил свое кольцо.
Нет больше ни вины, ни осуждения. Я в твоей воле. Блаженна твоя юная дочь.
Спасибо, что собрали нас вместе.
-Навсегда. -Навсегда.
И когда-либо.
Нет, игрового дома больше нет, это настоящая вещь.
Я так горжусь тем, что могу сообщить миру, что у меня появился король. Навсегда.
-Навсегда. -И когда-нибудь.
-Навсегда. -Всегда.
Навсегда.
Игрового дома больше нет, это настоящая вещь.
Я так горжусь тем, что могу сообщить миру, что получил свое кольцо.