Описание
Композитор: Джин Накамура
Автор текста: Малика
Автор текста: ХМХ
Аранжировщик: Джин Накамура
Продюсер: Джин Накамура
Текст и перевод песни
Оригинал
君を抱きしめられたなら。
もう一度肩を抱けたなら。
無音の涙が響くよ。
ただ ガス抜く空を見た。
もしもあの時、君の手を面倒にならず握っていれ ば。
今でも心は壊れずにいれ たかな。
どんな風に笑ってたんだろう。
君がいない 空間の埋め方。 今でもわからないまま。
ただ息をしてた。
ただ息をした。
君を想うよ。
どんな時も君のかけらも繋 いでた。
この愛の意味を探すよ。
もう二度と会えな くても。
もしも私が風の中、 まっすぐ立っていられたら。
愛は消えないと信じる。
形として見えな くても。
おはよう。
行ってきますも言わないまま出かける今日。
一人のトンネルの先には君がい る。
映画みたいに最後の最後は私と君の名前が また並ぶ。
未完の思い出だけ 抱え歩いてく。
ずっと歩いてく。
昨日や今日の君よりも。
明日の君が見たいから。
置いて行かないと誓うよ。
外さないように守るか ら。
もしも私が風の中、まっすぐ立っていら れたら。
愛は消えないと信じる。
形として見えなく ても。
形として見えなくても。
Перевод текста на русский
Если бы я мог удержать тебя.
Если бы я только мог снова взять тебя за плечо.
Я слышу тихие слезы.
Я просто выпустил газ и посмотрел на небо.
Если бы я только держал тебя за руку, а не причинял ей боль.
Интересно, цело ли мое сердце?
Интересно, как он улыбался.
Как заполнить пространство без тебя. Я все еще не понимаю.
Я просто дышал.
Я просто дышал.
я думаю о тебе
Несмотря ни на что, части вас по-прежнему были связаны.
Я буду искать смысл этой любви.
Даже если мы больше никогда не увидимся.
Если бы я только мог стоять прямо на ветру.
Я верю, что любовь никогда не исчезает.
Даже если вы не можете увидеть это в форме.
доброе утро.
Сегодня я ухожу, не сказав, что ухожу.
Вы находитесь в конце туннеля один.
Как в кино, в конце наши с тобой имена снова выстраиваются в ряд.
Я ношу с собой только незавершенные воспоминания.
Я продолжу идти.
Больше, чем вы вчера или сегодня.
Потому что я хочу увидеть тебя завтра.
Я обещаю, что не оставлю тебя.
Я защищу его, чтобы он не оторвался.
Если бы я только мог стоять прямо на ветру.
Я верю, что любовь никогда не исчезает.
Даже если вы не можете увидеть это в форме.
Даже если вы не можете видеть это как форму.